repointing

[US]/ˌriːˈpɔɪntɪŋ/
[UK]/ˌriːˈpɔɪntɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Prozess der Erneuerung des Verfugens von Mauerwerk
v. das Verfugen von Mauerwerk erneuern

Redewendungen & Kollokationen

repointing bricks

Fugenreparatur von Ziegeln

repointing mortar

Fugenreparatur Mörtel

repointing joints

Fugenreparatur der Fugen

repointing walls

Fugenreparatur von Wänden

repointing stone

Fugenreparatur von Stein

repointing techniques

Fugenreparaturtechniken

repointing services

Fugenreparaturdienste

repointing costs

Fugenreparaturkosten

repointing process

Fugenreparaturprozess

repointing tools

Fugenreparaturwerkzeuge

Beispielsätze

the old brick wall needs repointing to prevent water damage.

Die alte Backsteinwand muss neu verfugt werden, um Wasserschäden zu vermeiden.

repointing can significantly improve the appearance of your home.

Das Neuverfugen kann das Aussehen Ihres Hauses deutlich verbessern.

we hired professionals for the repointing job.

Wir haben Fachleute für den Verfugungsjob eingestellt.

repointing is essential for maintaining the integrity of the structure.

Das Neuverfugen ist unerlässlich, um die Integrität der Struktur zu erhalten.

after repointing, the building looked as good as new.

Nach dem Neuverfugen sah das Gebäude wie neu aus.

he learned the skills needed for repointing during his apprenticeship.

Während seiner Lehrzeit lernte er die für das Neuverfugen notwendigen Fähigkeiten.

regular maintenance, including repointing, can extend the life of your walls.

Regelmäßige Wartung, einschließlich Neuverfugung, kann die Lebensdauer Ihrer Wände verlängern.

they decided to invest in repointing rather than replacing the entire wall.

Sie beschlossen, in das Neuverfugen zu investieren, anstatt die gesamte Wand zu ersetzen.

repointing is a cost-effective solution for aging masonry.

Das Neuverfugen ist eine kostengünstige Lösung für alternde Mauerwerk.

before winter, it's wise to consider repointing any damaged areas.

Vor dem Winter ist es ratsam, die Neuverfugung beschädigter Bereiche in Betracht zu ziehen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen