rerecording

[US]/[ˌriːˈrɛk.ər.dɪŋ]/
[UK]/[ˌriːˈrɛk.ərdɪŋ]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Das Wiederaufnehmen; ein Wiederaufnehmen; ein Aufnehmen, das ein vorheriges ersetzen soll.
v. Wieder aufnehmen.

Redewendungen & Kollokationen

rerecording studio

Neu aufnahme Studio

doing rerecording

Neu aufnahme durchführen

rerecording session

Neu aufnahme Sitzung

rerecording track

Neu aufnahme Track

rerecording process

Neu aufnahme Prozess

rerecorded audio

Neu aufgenommene Audio

rerecording suite

Neu aufnahme Suite

rerecording time

Neu aufnahme Zeit

rerecording stage

Neu aufnahme Stage

rerecording vocals

Neu aufnahme Vocals

Beispielsätze

the director ordered a rerecording of the dialogue due to background noise.

Der Regisseur veranlasste eine Neuaufnahme des Dialogs aufgrund von Hintergrundgeräuschen.

we decided against rerecording the entire scene; it was too expensive.

Wir entschieden uns dagegen, die gesamte Szene neu aufzunehmen; es war zu teuer.

the sound engineer suggested rerecording the lead actor's lines.

Der Toningenieur schlug vor, die Zeilen der Hauptdarstellerin neu aufzunehmen.

after the initial recording, a rerecording was necessary to fix the audio levels.

Nach der ersten Aufnahme war eine Neuaufnahme notwendig, um die Audiowiedergabe zu korrigieren.

the film crew spent hours rerecording the musical score in the studio.

Das Filmteam verbrachte Stunden damit, im Studio den musikalischen Score neu aufzunehmen.

a final rerecording session was scheduled to polish the audio quality.

Eine letzte Neuaufnahmesession wurde geplant, um die Audiowiedergabe zu verfeinern.

the producer requested a rerecording of the fight scene for clarity.

Der Produzent verlangte eine Neuaufnahme der Kampfszene zur Klarheit.

due to a mic malfunction, a rerecording of the interview was required.

Wegen eines Mikrofondefekts war eine Neuaufnahme des Interviews erforderlich.

the team planned a rerecording of the voiceover narration for the documentary.

Das Team plantete eine Neuaufnahme der Sprechertexte für den Dokumentarfilm.

a quick rerecording of the closing credits was needed to correct a mistake.

Eine schnelle Neuaufnahme der Endcredits war erforderlich, um einen Fehler zu korrigieren.

the post-production team initiated a rerecording process to enhance the sound.

Das Postproduktionsteam begann mit einem Neuaufnahmeprozess, um den Klang zu verbessern.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen