a momentary respite
eine kurze Atempause
a temporary respite
eine vorübergehende Atempause
much-needed respite
sehr willkommen Atempause
provide respite
Atempause bieten
a brief respite
eine kurze Pause
a welcome respite from work
eine willkommene Pause von der Arbeit
grand a respite to a condemned man
einem zum Tode Verurteilten eine Schonung gewähren
a brief respite from one's work
eine kurze Pause von der Arbeit
a welcome respite from hard work.
eine willkommene Pause von harter Arbeit.
The director gave the cast a short respite before the next scene.
Der Regisseur gewährte der Besetzung eine kurze Pause vor der nächsten Szene.
the refugee encampments will provide some respite from the suffering.
Die Flüchtlingslager werden einige Erleichterung von den Leiden bringen.
the execution was only respited a few months.
Die Hinrichtung wurde nur um einige Monate verschoben.
some poor criminal … from the gibbet or the wheel, respited for a day.
ein armer Verbrecher … vom Galgen oder Wagen, für einen Tag verschont.
The tablets brought temporary respite from the excruciating pain.
Die Tabletten brachten vorüberhende Linderung von den qualvollen Schmerzen.
The judge granted the condemned man a respite to enable his attorneys to file an appeal.
Der Richter gewährte dem Verurteilten eine Schonfrist, damit seine Anwälte Berufung einlegen konnten.
the time of respite now being overpast, the king demanded surrender.
Als die Schonfrist nun vorbei war, forderte der König die Kapitulation.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen