ribaldly

[US]/ˈrɪbəldli/
[UK]/ˈrɪbəldli/

Übersetzung

adv. in einer vulgären, groben oder spöttischen Weise; mit rauer Humor

Redewendungen & Kollokationen

laughed ribaldly

lachte frech

spoke ribaldly

sprach frech

behaved ribaldly

verhielt sich frech

Beispielsätze

the comedian ribaldly joked about the awkward dinner party situation, leaving everyone blushing.

Der Komiker scherzte raffgierig über die unangenehme Dinner-Party-Situation und ließ alle rot werden.

she ribaldly laughed at his discomfited expression when the topic shifted to relationships.

Sie lachte raffgierig über sein verlegenes Gesicht, als das Thema auf Beziehungen wechselte.

he ribaldly commented on the peculiar artwork, earning disapproving glances from the museum patrons.

Er kommentierte raffgierig die merkwürdige Kunst, was ihm missbilligende Blicke der Museumsbesucher einbrachte.

the teenagers ribaldly whispered jokes throughout the entire formal presentation.

Die Teenager flüsterten während der gesamten offiziellen Präsentation raffgierig Witze.

our grandfather would ribaldly grin whenever he recounted his youthful misadventures.

Unser Großvater grinste raffgierig, wann immer er seine jungen Jahren Abenteuer erzählte.

the writer ribaldly described the eccentric characters in her latest satirical novel.

Die Schriftstellerin beschrieb raffgierig die exzentrischen Charaktere in ihrem neuesten satirischen Roman.

the stand-up comic ribaldly gestured while performing her controversial routine about social norms.

Die Stand-up-Comedian gestikulierte raffgierig, während sie ihre umstrittene Routine über soziale Normen aufführte.

they ribaldly sang off-color verses during what was supposed to be a respectable choir rehearsal.

Sie sangen raffgierig unangemessene Verse während einer Chorprobe, die eigentlich respektabel sein sollte.

the bartender ribaldly recounted scandalous celebrity rumors to the amused regulars.

Der Barkeeper erzählte raffgierig skandalöse Gerüchte über Prominente den amüsierten Stammgästen.

my uncle ribaldly teased his nervous new girlfriend with embarrassing childhood stories.

Mein Onkel neckte seine nervöse neue Freundin raffgierig mit peinlichen Kindergeschichten.

the political satirist ribaldly mocked the candidates' hypocrisy in his popular podcast.

Der politische Satiriker spottete raffgierig über die Hypokritie der Kandidaten in seinem beliebten Podcast.

she ribaldly winked while sharing an irreverent observation about the pretentious gala.

Sie zwinkerte raffgierig, während sie eine respektlose Bemerkung über das überhebliche Galadinner machte.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen