role

[US]/rəul/
[UK]/rol/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Funktion, Pflicht, Charakter

Redewendungen & Kollokationen

important role

wichtige Rolle

lead role

führende Rolle

supporting role

Nebenrolle

dual role

doppelte Rolle

role of

Rolle von

leading role

Hauptrolle

active role

aktive Rolle

play the role

die Rolle spielen

role model

Vorbild

pivotal role

entscheidende Rolle

dominant role

dominante Rolle

social role

soziale Rolle

role play

Rollenspiel

role playing

Rollenspiel

gender role

Geschlechterrolle

role conflict

Rollenkonflikt

sex role

Geschlechterrolle

Beispielsätze

She played the leading role in the movie.

Sie spielte die Hauptrolle im Film.

He has a crucial role in the project.

Er spielt eine entscheidende Rolle in dem Projekt.

Teamwork plays a vital role in the success of the company.

Teamwork spielt eine entscheidende Rolle für den Erfolg des Unternehmens.

Parents play a significant role in shaping their children's values.

Eltern spielen eine wichtige Rolle bei der Prägung der Werte ihrer Kinder.

She is well-suited for the role of a mentor.

Sie ist gut für die Rolle eines Mentors geeignet.

The teacher's role is to facilitate learning.

Die Aufgabe des Lehrers ist es, das Lernen zu erleichtern.

Communication plays a crucial role in maintaining relationships.

Kommunikation spielt eine entscheidende Rolle bei der Pflege von Beziehungen.

He took on the role of a mediator in the dispute.

Er übernahm die Rolle eines Vermittlers bei der Streitigkeit.

Team leaders have a pivotal role in guiding their team members.

Teamleiter haben eine entscheidende Rolle bei der Führung ihrer Teammitglieder.

The role of technology in education is constantly evolving.

Die Rolle der Technologie in der Bildung entwickelt sich ständig weiter.

Beispiele aus der Praxis

He played a major role in the play.

Er spielte eine wichtige Rolle in dem Stück.

Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The most immediate benefit is its role in navigation.

Der unmittelbarste Vorteil ist seine Rolle bei der Navigation.

Quelle: VOA Standard July 2015 Collection

Well... we have two complementary roles.

Nun... wir haben zwei komplementäre Rollen.

Quelle: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

179. The artists tied to the conservative politicians earned the role of critics.

179. Die an die konservativen Politiker gebundenen Künstler erlangten die Rolle der Kritiker.

Quelle: PTE_WDF

And this plays a big role in how strongly it's embedded in long-term memory.

Und das spielt eine große Rolle dabei, wie stark es im Langzeitgedächtnis verankert ist.

Quelle: Crash Course Learning Edition

Could artificial intelligence also play a role?

Könnte künstliche Intelligenz ebenfalls eine Rolle spielen?

Quelle: CNN 10 Student English December 2019 Collection

These critters play vital roles in our health.

Diese kleinen Kreaturen spielen eine entscheidende Rolle für unsere Gesundheit.

Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2014

Well, symbols play a very important role in Beijing Opera.

Nun, Symbole spielen eine sehr wichtige Rolle in der Peking-Oper.

Quelle: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)

Ed Harris played the role of Kranz.

Ed Harris spielte die Rolle des Kranz.

Quelle: NPR News July 2014 Compilation

Silk weaving plays a vital role in Lyon's history.

Die Seidenweberei spielt eine entscheidende Rolle in der Geschichte von Lyon.

Quelle: Travel around the world

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen