rumble

[US]/ˈrʌmbl/
[UK]/ˈrʌmbl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein tiefes, niedriges kontinuierliches Geräusch
vi. ein tiefes, niedriges kontinuierliches Geräusch erzeugen

Redewendungen & Kollokationen

rumble of thunder

Getrummel des Donners

stomach rumble

Magenknurren

Beispielsätze

The thunder rumbled in the distance.

Der Donner grollte in der Ferne.

The hungry stomach began to rumble.

Der hungrige Magen begann zu grollen.

The earthquake caused the ground to rumble.

Das Erdbeben ließ den Boden grollen.

The train rumbled down the tracks.

Der Zug rumpelte die Gleise entlang.

He could feel the rumble of the approaching storm.

Er konnte das Grollen des aufziehenden Sturms spüren.

The motorcycles rumbled past our house.

Die Motorräder rumpelten an unserem Haus vorbei.

The volcano began to rumble ominously.

Der Vulkan begann bedrohlich zu grollen.

The rumble of traffic filled the city streets.

Das Rauschen des Verkehrs erfüllte die Straßen der Stadt.

The crowd's excitement began to rumble as the concert started.

Die Aufregung der Menge begann zu grollen, als das Konzert begann.

The distant rumble of a waterfall could be heard from the valley.

Das ferne Grollen eines Wasserfalls konnte aus dem Tal heraus gehört werden.

Beispiele aus der Praxis

But soon, your guts start to rumble.

Aber bald beginnen deine Eingeweide zu grollen.

Quelle: Scishow Selected Series

We are expecting a rumble in the Rockies. BBC News.

Wir erwarten ein Grollen in den Rocky Mountains. BBC News.

Quelle: BBC Listening Collection November 2015

People came rushing from all directions as the truck rumbled away.

Menschen kamen aus allen Richtungen herbei geeilt, als der Lastwagen davonfuhr und grollte.

Quelle: Reader's Digest Anthology

They had just reached the door when Slughorn rumbled into speech.

Sie hatten gerade die Tür erreicht, als Slughorn begann, schwatz zu machen.

Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Aftershocks are rumbling under other European banks.

Nachbeben grollen unter anderen europäischen Banken.

Quelle: The Economist (Summary)

As the train doors opened, there was a rumble of thunder overhead.

Als sich die Zugtüren öffneten, war ein Grollen des Donners über ihnen zu hören.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

As the door creaked, low, rumbling growls met their ears.

Als die Tür quietschte, trafen tiefe, grollende Knurren ihre Ohren.

Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Soon, we could feel the rumble of the engines vibrating in our chests.

Bald konnten wir das Grollen der Motoren spüren, das in unseren Brustkörben vibrierte.

Quelle: TED Talks (Video Edition) February 2018 Collection

Corn is basically a fruitful grass, he rumbled.

Mais ist im Grunde ein fruchtbares Gras, grollte er.

Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Parents struggled to console their starving children while their own stomachs rumbled.

Die Eltern versuchten, ihre hungernden Kinder zu trösten, während ihre eigenen Mägen grollten.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen