runup

[US]/ˈrʌnʌp/
[UK]/ˈrʌnʌp/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. etwas anzuheben oder zu erhöhen, wie Preise, Kosten oder Schulden; etwas aufzuheben oder anzuheben, wie eine Flagge; etwas zu bauen oder zu konstruieren; nach oben zu laufen oder sich rasch anzuhäufen; etwas schnell zu vollenden oder abzuschließen; sich zu erheben oder zu steigern, wie Preise oder Wellen
n. eine Vorbereitungszeit oder Vorlage vor einem Ereignis; eine allmähliche Erhöhung oder Anhäufung in Menge, Ebene oder Preis; eine aufwärts gerichtete Steigung oder Neigung; die Aktion des Startens oder Aufhebens, wie eines Motors
Wortformen
Pluralrunups

Beispielsätze

stock markets experienced a significant runup before the earnings report.

Die Aktienmärkte verzeichneten einen erheblichen Aufwärtstrend vor der Gewinnoangabe.

retailers reported substantial sales runup during the holiday season.

Einzelhändler berichteten über einen erheblichen Umsatzanstieg während der Weihnachtszeit.

analysts predicted a price runup in the housing market.

Analysten prognostizierten einen Preisanstieg auf dem Immobilienmarkt.

the political poll showed growing support during the election runup.

Die politische Umfrage zeigte während der Wahlkampfphase wachsende Unterstützung.

energy companies saw a demand runup as temperatures dropped.

Energieunternehmen verzeichneten einen Anstieg der Nachfrage, als die Temperaturen sanken.

tech stocks continued their remarkable runup throughout the quarter.

Technologieaktien setzten ihren bemerkenswerten Aufwärtstrend während des Quartals fort.

the restaurant industry experienced an activity runup during the weekend.

Die Gastronomiebranche verzeichnete während des Wochenendes einen Aktivitätsanstieg.

manufacturers prepared for a production runup to meet increasing orders.

Hersteller bereiteten sich auf einen Produktionsanstieg vor, um steigende Bestellungen zu erfüllen.

the currency experienced an unexpected runup against the dollar.

Die Währung verzeichnete einen unerwarteten Aufwärtstrend gegenüber dem Dollar.

tourism operators anticipated a booking runup for the summer season.

Tourismusunternehmen rechneten mit einem Anstieg der Buchungen für die Sommerzeit.

the company announced a hiring runup to support expansion plans.

Das Unternehmen kündigte einen Anstieg der Einstellungen an, um Expansionpläne zu unterstützen.

consumer spending showed a notable runup at the beginning of the year.

Konsumausgaben zeigten zu Beginn des Jahres einen bemerkenswerten Anstieg.

the luxury goods market witnessed a price runup in recent months.

Der Luxusgütermarkt erlebte in den letzten Monaten einen Preisanstieg.

pharmaceutical companies reported a demand runup for cold medicines.

Pharmazeutische Unternehmen berichteten über einen Anstieg der Nachfrage nach Erkältungsmitteln.

agricultural producers prepared for a harvest runup in the coming weeks.

Landwirte bereiteten sich auf einen Ernteanstieg in den nächsten Wochen vor.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen