budget sequestration
Budgetkürzung
automatic sequestration
automatische Kürzung
federal sequestration
bundesweite Kürzung
sequestration of assets
Vermögensbeschlagnahmung
sequestration of evidence
Beschlagnahmung von Beweismitteln
he demanded the sequestration of the incriminating correspondence.
Er forderte die Sicherstellung der einkommenden Korrespondenz.
if such court injunctions are ignored, sequestration of trade union assets will follow.
Wenn solche einstweiligen Verfügungen des Gerichts ignoriert werden, wird eine Sicherbeschlagnahme von Vermögenswerten der Gewerkschaft folgen.
The sequestration of carbon dioxide helps reduce greenhouse gas emissions.
Die Speicherung von Kohlendioxid trägt dazu bei, die Treibhausgasemissionen zu reduzieren.
The sequestration of funds for future projects is essential for financial planning.
Die Rückstellung von Mitteln für zukünftige Projekte ist für die Finanzplanung unerlässlich.
The sequestration of evidence by the police was crucial for solving the case.
Die Sicherstellung von Beweismitteln durch die Polizei war entscheidend für die Lösung des Falls.
Sequestration of assets is a common practice in bankruptcy proceedings.
Die Sicherstellung von Vermögenswerten ist eine gängige Praxis in Insolvenzverfahren.
The sequestration of witnesses before a trial is necessary to prevent collusion.
Die Sicherstellung von Zeugen vor einem Prozess ist notwendig, um eine Verschwörung zu verhindern.
The sequestration of jurors during a high-profile trial is meant to prevent outside influence.
Die Sicherstellung der Geschworenen während eines öffentlichkeitswirksamen Prozesses soll äußeren Einfluss verhindern.
The sequestration of jurors in a high-profile case can last for weeks.
Die Sicherstellung der Geschworenen in einem öffentlichkeitswirksamen Fall kann Wochen dauern.
The sequestration of witnesses is necessary to ensure their testimony is unbiased.
Die Sicherstellung von Zeugen ist notwendig, um sicherzustellen, dass ihre Aussage unvoreingenommen ist.
Sequestration of key documents is vital in maintaining confidentiality during legal proceedings.
Die Sicherstellung wichtiger Dokumente ist entscheidend, um die Vertraulichkeit während rechtlicher Verfahren zu wahren.
The sequestration of contaminated soil is necessary to prevent further environmental damage.
Die Sicherstellung von kontaminiertem Boden ist notwendig, um weitere Umweltschäden zu verhindern.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen