racial segregation
rassische Segregation
segregation laws
Segregationsgesetze
gravity segregation
Schwerkraftbedingte Segregation
the segregation of sick animals
die Segregation kranker Tiere
the segregation of pupils with learning difficulties.
die Trennung von Schülern mit Lernschwierigkeiten.
Many school boards found segregation a hot potato in the early 1960s.
Viele Schulräte hielten die Rassentrennung in den frühen 1960er Jahren für ein heikles Thema.
Partitions provided a segregation between the smoking and non-smoking areas of the canteen.
Wände sorgten für eine Trennung zwischen den Raucher- und Nichtraucherbereichen der Kantine.
In the former case,the solute segregation in dendritical austenite more severe,and there were lumps of distortion inclusion.
In diesem Fall ist die Abscheidung des gelösten Stoffes in dendritischem Austenit stärker ausgeprägt und es gibt Klumpen von Verunreinigungs-Einschlüssen.
The possible effect of chromosome 9 inversion on meiotic chromosome segregation was investigated by FISH, which showed an increased incidence of diploidy.
Die mögliche Auswirkung der Inversion von Chromosom 9 auf die Meiose-Chromosomen-Segregation wurde durch FISH untersucht, die eine erhöhte Inzidenz von Diploidie zeigte.
Channel segregation is the result of the movement of solute - enriched liquid along the interdendritic channelsof the solid+liquid,mushy zone,during solidification.
Die Kanalsegregation ist das Ergebnis der Bewegung von gelösemittelangereicherter Flüssigkeit entlang der interdentritischen Kanäle der festen + flüssigen, schlammigen Zone während der Erstarrung.
Although PM has solved the problem of carbide segregation and crassitude fundamentally, it has complicated technics and extortionate cost, so restricts its application.
Obwohl PM das Problem der Karbidsegregation und der Sprödigkeit grundsätzlich gelöst hat, sind die Technik kompliziert und die Kosten hoch, was seine Anwendung einschränkt.
To reduce extra loss of energy, erase sperromagnetism, and prevent spot-like segregation and current's stirring action, the coaxial arrangement of ESR furnace will be the trend of ESR furnace design.
Um zusätzliche Energieverluste zu reduzieren, Sperromagnetismus zu beseitigen und punktuelle Segregation und die Wirksamkeit des Stroms zu verhindern, wird die koaxiale Anordnung des ESR-Ofens der Trend im Design von ESR-Öfen sein.
The main feature of the Baus Taka app is the plastic segregation and trading.
Das Hauptmerkmal der Baus Taka App ist die Kunststofftrennung und der Handel.
Quelle: VOA Standard English_AfricaDorky mork writes, What is the waste segregation?
Dorky mork schreibt: Was ist die Abfalltrennung?
Quelle: Connection MagazineEarly housing programs from the Great Depression were restrictive, highly regulated, enforced racial segregation and prohibited single parents.
Frühe Wohnprogramme aus der Zeit der Weltwirtschaftskrise waren restriktiv, stark reguliert, erzwangen Rassentrennung und verbot Alleinerziehende.
Quelle: The story of originYou see more and more segregation and separation in Jerusalem. You can feel the tension in the air.
Man sieht immer mehr Segregation und Trennung in Jerusalem. Man kann die Anspannung in der Luft spüren.
Quelle: VOA Standard November 2014 CollectionYou know, it's not all sock hops, soda jerks and segregation anymore.
Man weiß, es ist nicht mehr nur noch Tanzveranstaltungen, Limonadenverkäufer und Segregation.
Quelle: The Big Bang Theory Season 7It's why something like segregation increases racist behaviors and ideas.
Es ist der Grund, warum etwas wie Segregation rassistisches Verhalten und Ideen verstärkt.
Quelle: Asap SCIENCE SelectionThey all focused on segregation, separation by races in U.S. schools.
Sie konzentrierten sich alle auf Segregation, die Trennung nach Rassen in US-Schulen.
Quelle: CNN Listening Collection May 2014Meiosis 2 Meiosis 2 is the second meiotic division and usually involves equational segregation, or separation of sister chromatids.
Meiose 2 Meiose 2 ist die zweite meiosotische Teilung und beinhaltet normalerweise die äquationale Segregation oder die Trennung von Schwesterchromatiden.
Quelle: Daily Life Medical Science PopularizationCleaned up littered streets and advocated for waste segregation and recycling. Nice.
Verunreinigte Straßen wurden gereinigt und die Abfalltrennung und das Recycling wurden gefordert. Schön.
Quelle: Tips for IELTS Speaking.But the first loosening of racial segregation was happening at that time.
Aber die erste Lockerung der Rassentrennung fand zu diesem Zeitpunkt statt.
Quelle: The Evolution of English VocabularyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen