serving

[US]/ˈsɜːvɪŋ/
[UK]/ˈsɜːrvɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Portion Nahrung, die für eine Person geeignet ist, um sie zu essen

Redewendungen & Kollokationen

serving size

Portionsgröße

serving dish

Servierteller

serving spoon

Servierlöffel

serving platter

Servierplatter

serving tray

Serviertablett

serving side

aufgabenseite

Beispielsätze

a large serving of spaghetti.

ein großes Gericht mit Spaghetti.

a liberal serving of potatoes.

eine großzügige Portion Kartoffeln.

serving of a formal notice

Zustellung eines formellen Schreibens

serving above the waist

oberhalb der Taille servieren

cafeterias serving nondescript glop.

Cafeterien, die unbeschreiblichen Brei servieren.

invert the mousse on to a serving plate.

Die Mousse auf einen Servierteller kippen.

serving long hours on the committee.

lange Stunden in der Kommission arbeiten.

a crate serving as a stopgap for a chair.

Eine Kiste, die als Übergangslösung für einen Stuhl diente.

foster the thought of serving the people

die Idee zu fördern, den Menschen zu dienen

Two of the gang are serving time for murder.

Zwei Mitglieder der Bande verbüßen eine Freiheitsstrafe wegen Mordes.

a speech full of self-serving comments.

eine Rede voller eigennütziger Kommentare.

a pipeline serving the house with water

Eine Pipeline versorgt das Haus mit Wasser.

He is serving on a warship in the Pacific.

Er dient auf einem Kriegsschiff im Pazifik.

a restaurant serving authentic home-style dishes.

Ein Restaurant, das authentische, hausgemachte Gerichte serviert.

a popular bar serving excellent pub grub.

Eine beliebte Bar, die ausgezeichnetes Pub-Essen serviert.

a boy habited as a serving lad.

ein Junge, der als Kellner verkleidet ist.

a market town serving its rich agricultural hinterland.

eine Marktfestung, die ihr reiches landwirtschaftliches Hinterland bedient.

the book portrayed him as a self-serving careerist.

Das Buch stellte ihn als einen karriereorientierten Egoisten dar.

a restaurant serving excellent food at reasonable prices.

ein Restaurant, das ausgezeichnetes Essen zu vernünftigen Preisen serviert.

Beispiele aus der Praxis

The Jungle Cafe is now serving new items!

Das Jungle Cafe serviert jetzt neue Artikel!

Quelle: Airborne English: Everyone speaks English.

Did you make it, or are you just serving it?

Hast du es gemacht, oder servierst du es nur?

Quelle: Friends Season 1 (Edited Version)

So, like what will you be serving us tonight?

Also, was werden Sie uns heute Abend servieren?

Quelle: Learn to dress like a celebrity.

Medicaid Foundation, a nonprofit in Nigeria has been serving patients for eight years.

Die Medicaid Foundation, eine gemeinnützige Organisation in Nigeria, betreut seit acht Jahren Patienten.

Quelle: VOA Standard English - Asia

Nutrition experts advise that we eat five servings of fruit and vegetables every day.

Ernährungsexperten raten, täglich fünf Portionen Obst und Gemüse zu essen.

Quelle: VOA Slow English - Word Stories

But Ike had a lot of experience serving his country.

Aber Ike hatte viel Erfahrung im Dienst seines Landes.

Quelle: VOA Special June 2020 Collection

Yay! Restaurants are proudly serving tap.

Juhu! Restaurants servieren stolz Zapfwasser.

Quelle: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

Women are not serving the state.

Frauen dienen dem Staat nicht.

Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

We are having some coffee that a local woman is serving.

Wir trinken gerade Kaffee, den eine Einheimische serviert.

Quelle: Foreigners traveling in China

And if you get a drink, they’re also serving pigs.

Und wenn Sie ein Getränk bestellen, servieren sie auch Schweine.

Quelle: Gossip Girl Selected

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen