severability

[US]/ˌsɛv.ər.əˈbɪl.ɪ.ti/
[UK]/ˌsɛv.ɚ.əˈbɪl.ɪ.ti/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. die Qualität, trennbar oder teilbar zu sein

Redewendungen & Kollokationen

severability clause

Salvatorische Klausel

severability provision

Salvatorische Bestimmung

severability agreement

Salvatorische Vereinbarung

severability test

Salvatorischer Test

severability rule

Salvatorische Regel

severability requirement

Salvatorische Anforderung

severability analysis

Salvatorische Analyse

severability issue

Salvatorisches Problem

severability language

Salvatorische Formulierung

severability effect

Salvatorische Wirkung

Beispielsätze

the contract includes a severability clause to protect its validity.

Der Vertrag enthält eine Salvatorische Klausel, um seine Gültigkeit zu schützen.

severability ensures that if one part is invalid, the rest remains enforceable.

Die Trennbarkeit stellt sicher, dass wenn ein Teil ungültig ist, der Rest weiterhin durchsetzbar bleibt.

it is important to understand the concept of severability in legal agreements.

Es ist wichtig, das Konzept der Trennbarkeit in rechtlichen Vereinbarungen zu verstehen.

the judge ruled on the severability of the disputed clauses.

Der Richter entschied über die Trennbarkeit der angegriffenen Klauseln.

many contracts include a severability provision to avoid total invalidation.

Viele Verträge enthalten eine Trennungsbestimmung, um eine vollständige Ungültigkeit zu vermeiden.

severability allows parts of the agreement to stand even if others do not.

Die Trennbarkeit ermöglicht es, dass Teile der Vereinbarung gelten, auch wenn andere nicht gelten.

the severability clause was invoked during the litigation process.

Die Salvatorische Klausel wurde während des Gerichtsverfahrens in Anspruch genommen.

understanding severability can help in drafting more resilient contracts.

Das Verständnis der Trennbarkeit kann bei der Erstellung widerstandsfähigerer Verträge helfen.

severability is a vital principle in contract law.

Die Trennbarkeit ist ein wichtiges Prinzip im Vertragsrecht.

parties should negotiate the terms of severability carefully.

Die Parteien sollten die Bedingungen der Trennbarkeit sorgfältig aushandeln.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen