siesta

[US]/sɪ'estə/
[UK]/sɪ'ɛstə/
Frequency: Very High

Translation

n. ein kurzes Nickerchen oder eine Ruhepause, die am frühen Nachmittag eingelegt wird, besonders in heißen Ländern

vi. ein kurzes Nickerchen oder eine Ruhepause am frühen Nachmittag einlegen, besonders in heißen Ländern
Word Forms
Pluralsiestas

Phrases & Collocations

take a siesta

schnitzenausgehen

Example Sentences

I went upstairs for my afternoon siesta.

Ich ging für mein Nachmittagssiesta nach oben.

Lots of people were taking a short siesta in the shade.

Viele Leute machten im Schatten ein kurzes Siesta.

take a short siesta

ein kurzes Siesta machen

take a relaxing siesta

ein erholsames Siesta machen

have a siesta break

eine Siesta-Pause machen

schedule a daily siesta

ein tägliches Siesta einplanen

take a siesta after lunch

nach dem Mittagessen ein Siesta machen

enjoy a peaceful siesta

ein friedliches Siesta genießen

Real-world Examples

I, um, took a little siesta earlier...

Ich, ähm, habe mich früher ein wenig ausgeruht...

Source: English little tyrant

And then you can have your siesta, all right?

Und dann kannst du dein Nickerchen machen, okay?

Source: "Father in the Time" Original Soundtrack

I feel to go to my bedroom and have a siesta, and that's not what I want.

Ich fühle mich, in mein Schlafzimmer zu gehen und ein Nickerchen zu machen, und das ist nicht das, was ich will.

Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

It doesn't leave a lot of time for siestas.

Es bleibt nicht viel Zeit für Nickerchen.

Source: Lost Girl Season 2

And I'm looking forward to having my first proper 'siesta' as well!

Und ich freue mich auch auf mein erstes richtiges 'Nickerchen'!

Source: Emma's delicious English

In fact, that's why a lot of countries have a siesta culture.

Tatsächlich ist das der Grund, warum viele Länder eine Siesta-Kultur haben.

Source: Popular Science Essays

My problem with a siesta is that if I have a sleep in the afternoon I'd never wake up!

Mein Problem mit einer Siesta ist, dass ich, wenn ich tagsüber schlafe, nie aufwachen würde!

Source: 6 Minute English

Kezia and her grandmother were taking their siesta together.

Kezia und ihre Großmutter machten zusammen ein Nickerchen.

Source: Garden Party (Part 1)

Would you mind if l took a little siesta?

Hättest du etwas dagegen, wenn ich ein kleines Nickerchen mache?

Source: Everybody Loves Raymond Season 3

It was as though everyone were taking a siesta.

Es war, als ob jeder ein Nickerchen machte.

Source: Norwegian Wood

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now