signed

[US]/saind/
[UK]/saɪnd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. mit einer Unterschrift gekennzeichnet, mit positiven und negativen Unterscheidungen.

Redewendungen & Kollokationen

signed document

подписанный документ

signed agreement

abgeschlossener Vertrag

signed commercial invoice

unterzeichnete kommerzielle Rechnung

signed integer

vorzeichenbehaftete ganze Zahl

Beispielsätze

The statesmen signed a protocol.

Die Staatsmänner unterzeichneten ein Protokoll.

the contract, when signed, is filed.

Der Vertrag wird eingereicht, sobald er unterzeichnet ist.

get the form signed by a doctor.

Lassen Sie das Formular von einem Arzt unterzeichnen.

the card was signed by the whole class.

Die Karte wurde von der ganzen Klasse unterschrieben.

the footpath is signed by the gate.

Der Fußweg ist durch ein Tor gekennzeichnet.

I signed out the keys.

Ich habe die Schlüssel abgegeben.

They each signed the paper.

Sie unterzeichneten jeder das Papier.

The policeman signed (for)them to stop.

Der Polizist wies sie an, anzuhalten.

The contract will be signed prior to the ceremony.

Der Vertrag wird vor der Zeremonie unterzeichnet.

He signed me to be quiet.

Er sagte mir, ich solle ruhig sein.

A signed agreement is not susceptible of change.

Ein unterzeichneter Vertrag ist nicht anfällig für Änderungen.

He signed the lease yesterday.

Er unterschrieb den Pachtvertrag gestern.

The warden of the prison signed the release.

Der Wärter des Gefängnisses unterzeichnete die Entlassung.

A document signed abroad is as legally binding as one signed at home.

Ein im Ausland unterzeichnetes Dokument ist genauso rechtsgültig wie ein im Inland unterzeichnetes.

Unknown to me, he had already signed the agreement.

Mir unbekannt, hatte er die Vereinbarung bereits unterzeichnet.

he signed a confession to both the murders.

Er unterschrieb ein Schuldbekenntnis für beide Morde.

each cheque had to be signed and countersigned.

Jeder Scheck musste unterschrieben und konterzeichnet werden.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen