finding contentment in singleness
die Zufriedenheit in der Singleexistenz zu finden
celebrating the joys of singleness
die Freuden der Singleexistenz zu feiern
embracing the freedom of singleness
die Freiheit der Singleexistenz anzunehmen
enjoying the independence of singleness
die Unabhängigkeit der Singleexistenz zu genießen
navigating the challenges of singleness
die Herausforderungen der Singleexistenz zu meistern
exploring self-discovery in singleness
die Selbstentdeckung in der Singleexistenz zu erkunden
embracing the opportunities of singleness
die Chancen der Singleexistenz zu nutzen
finding strength in singleness
Stärke in der Singleexistenz zu finden
cherishing the simplicity of singleness
die Einfachheit der Singleexistenz zu schätzen
They do but sweetly chide thee, who confounds In singleness the parts that thou shouldst bear.
Sie tadeln dich nur lieblich, wenn du die Teile, die du tragen solltest, in der Einfachheit vermischst.
Quelle: The complete original version of the sonnet.Difference of object does not alter singleness of passion.
Unterschied des Objekts ändert nicht die Einfachheit der Leidenschaft.
Quelle: The Picture of Dorian GrayWith singleness of purpose and utter contempt for all opposing opinions and arguments, he pursued his course of passionate denunciation.
Mit singulärem Zweck und völligem Verachtung für alle gegensätzlichen Meinungen und Argumente verfolgte er seinen Kurs leidenschaftlicher Denunziation.
Quelle: American historyThese are from Meredith the Intern to celebrate Merebration, the holiday she invented to celebrate the anniversary of her singleness.
Dies stammt von Meredith, der Praktikantin, um Merebration zu feiern, den Feiertag, den sie erfand, um den Jahrestag ihrer Singularity zu feiern.
Quelle: World History Crash CourseWhat the writer meant, I think, was singleness of mind, holding steadfastly to the purpose in mind, without being drawn aside by less worthy objects.
Was der Autor meinte, war meines Erachtens die Einfachheit des Geistes, die standhaft an dem Zweck festhielt, ohne sich von weniger wertvollen Zielen ablenken zu lassen.
Quelle: New English Course 5Zeal for the national cause, too often supplemented by a zeal for persecution, spread terror among those who wavered in the singleness of their devotion to the union.
Der Eifer für die nationale Sache, zu oft ergänzt durch einen Eifer für Verfolgung, verbreitete Angst unter denen, die in der Einfachheit ihrer Hingabe an die Union schwankten.
Quelle: American historyWithin the limits of his short tether he had tumbled about, annihilating the flowers of existence with greater singleness of purpose than many of the blatant personages whose company he kept.
Innerhalb der Grenzen seiner kurzen Leine hatte er sich herumgewälzt und die Schönheiten des Lebens mit größerer Singularity des Zwecks vernichtet als viele der offensichtlichen Persönlichkeiten, in deren Gesellschaft er sich befand.
Quelle: Difficult Times (Part 2)I will give them singleness of heart and action, so that they will always fear me and that all will then go well for them and for their children after them.
Ich werde ihnen Singularity des Herzens und der Handlung geben, so dass sie mich immer fürchten und dass es ihnen und ihren Kindern danach gut geht.
Quelle: 24 Jeremiah Musical Bible Drama - NIVThose misdeeds even when committed — had they not been half sanctified by the singleness of his desire to devote himself and all he possessed to the furtherance of the divine scheme?
Diese Taten, selbst wenn sie begangen wurden — waren sie nicht halb durch die Singularity seines Wunsches geheiligt, sich und alles, was er besaß, der Förderung des göttlichen Plans zu widmen?
Quelle: Middlemarch (Part Four)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen