slightest

[US]/slaɪt/
[UK]/slaɪt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. gering im Grad; zerbrechlich; dünn und zart; von geringer Bedeutung
vt. mit Vernachlässigung oder Missachtung behandeln
n. Vernachlässigung oder Missachtung

Redewendungen & Kollokationen

slight change

geringe Änderung

slight difference

geringer Unterschied

slight delay

geringe Verzögerung

slight improvement

geringe Verbesserung

slight mistake

geringer Fehler

slight error

geringer Fehler

slight fever

leichtes Fieber

slight pain

leichter Schmerz

slight illness

leichte Erkrankung

Beispielsätze

a slight tilt; a slight surplus.

eine leichte Neigung; ein leichter Überschuss.

a slight foundation; slight evidence.

ein schwaches Fundament; geringe Hinweise.

a slight malar flush.

ein leichter malarer Rötung.

a slight rearward movement.

eine leichte Rückwärtsbewegung.

a slight ankle injury.

Eine leichte Knöchelverletzung.

a slight wiggle of the hips.

ein leichtes Hüftwackeln.

a slight tinge of humor

ein leichter Anflug von Humor

a slight possibility of success

eine geringe Erfolgswahrscheinlichkeit

wink at slight errors

zwinkern bei leichten Fehlern

There is a slight inaccuracy in this design.

Es gibt eine leichte Ungenauigkeit in diesem Design.

The floor is on a slight slope.

Der Boden hat eine leichte Neigung.

he was desperate not to slight a guest.

Er wollte nicht riskieren, einen Gast zu beleidigen.

there was a slight but noticeable lull in the talk.

Es gab eine leichte, aber auffällige Pause im Gespräch.

Beispiele aus der Praxis

This slightly improves the blood flow and ameliorates hypoxia.

Dies verbessert den Blutfluss leicht und lindert Hypoxie.

Quelle: Osmosis - Cardiovascular

Rick did have a slight competitive edge.

Rick hatte einen leichten Wettbewerbsvorteil.

Quelle: Sex and the City Season 1

If somebody is very thin, you can call them slight.

Wenn jemand sehr dünn ist, kannst du ihn als schlank bezeichnen.

Quelle: English With Lucy (Bilingual Experience)

Don't be fooled by his slight frame.

Lass dich nicht von seiner schlanken Statur täuschen.

Quelle: Listening Digest

Susan had a slight blister on one heel.

Susan hatte eine kleine Blase an einem Fersen.

Quelle: The Lion, the Witch and the Wardrobe

Iceland is 103,000 square kilometres big, making it slightly smaller than Cuba and slightly bigger than Hungary and Portugal.

Island ist 103.000 Quadratkilometer groß, was es etwas kleiner als Kuba und etwas größer als Ungarn und Portugal macht.

Quelle: Travel around the world

Jobs tried to minimize the slight, but Atkinson refused to be mollified.

Jobs versuchte, den leichten Vorteil zu minimieren, aber Atkinson wollte nicht beschwichtigt werden.

Quelle: Steve Jobs Biography

The rate at which income tax forms get audited is very, very slight.

Die Rate, mit der Steuererklärungen überprüft werden, ist sehr, sehr gering.

Quelle: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

And to follow even slightly in his footsteps, it's a wonderful honor.

Und selbst wenn man nur leicht in seine Fußstapfen tritt, ist es eine wunderbare Ehre.

Quelle: Listening Digest

Do you overanalyze situations and feel you're being slighted in every situation?

Analysierst du Situationen übermäßig und fühlst du dich in jeder Situation benachteiligt?

Quelle: Psychology Mini Class

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen