slim

[US]/slɪm/
[UK]/slɪm/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. schlank; trim

vi. dünner werden oder Gewicht verlieren.
Word Forms
Partizip Perfektslimmed
Superlativslimmest
Partizip Präsensslimming
Komparativslimmer
3. Person Singularslims
Präteritumslimmed
Pluralslims

Redewendungen & Kollokationen

slim figure

schlanke Figur

slim fit

schlanke Passform

slim waist

schlanke Taille

slim hole

schmaler Loch

slim down

abnehmen

Beispielsätze

there was just a slim chance of success.

Es gab nur eine geringe Erfolgswahrscheinlichkeit.

she was of medium height and slim build.

Sie war von mittlerer Größe und schlanker Statur.

I must slim down a bit.

Ich muss ein bisschen abnehmen.

a pair of slim, immaculately cut trousers.

eine schlanke, makellos geschnittene Hose.

The fashion model had a very slim figure.

Das Model hatte eine sehr schlanke Figur.

slim chances of success.

schmale Erfolgsaussichten.

Even slim girls can become stout matrons.

Auch schlanke Mädchen können zu korpulenten Frauen werden.

women in slim dresses that came all the way to their shoes.

Frauen in schlanken Kleidern, die bis zu ihren Schuhen reichten.

a shiver shook her slim frame.

Ein Zittern erschütterte ihren schlanken Körper.

anyone can slim if they set their mind to it.

Jeder kann abnehmen, wenn er sich dazu entschließt.

a slim gold band encircled her wrist.

Ein schlanker goldener Ring umfing ihr Handgelenk.

how can I slim down my hips?.

Wie kann ich meine Hüften schlanker machen?

there was a slim rod sticking into the ground beside me.

Da war ein schlanker Stab, der in den Boden neben mir steckte.

He is not slim enough to wear these tight trousers.

Er ist nicht schlank genug, um diese engen Hosen zu tragen.

He will have to slim if he wants to wear the trousers.

Er muss abnehmen, wenn er die Hosen tragen will.

Beispiele aus der Praxis

For thin, you can describe somebody as slender or slim.

Für schlank kann man jemanden als schlank oder zierlich beschreiben.

Quelle: English With Lucy (Bilingual Experience)

The collection's silhouette was long and slim.

Die Silhouette der Kollektion war lang und schlank.

Quelle: Financial Times Reading Selection

If you want to slim down, you slim down.

Wenn man abnehmen will, nimmt man ab.

Quelle: TED-Ed Student Weekend Show

The prospects for rank and file approval seem slim.

Die Aussichten auf die Zustimmung der einfachen Bevölkerung scheinen gering.

Quelle: Listen to this 3 Advanced English Listening

I'm overwhelmed with a wide range of different slimming products each year.

Ich bin jedes Jahr von einer großen Auswahl an verschiedenen Schlankheitsprodukten überwältigt.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

So to slim down means to lose weight.

Abnehmen bedeutet also, Gewicht zu verlieren.

Quelle: VOA Special September 2019 Collection

McCarthy's decision will narrow the House GOPs already slim majority.

McCarthy's Entscheidung wird die ohnehin schon knappe Mehrheit der House GOP verringern.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

If somebody called me slender or slim, I'd be flattered.

Wenn mich jemand schlank oder zierlich nennen würde, wäre ich geschmeichelt.

Quelle: English With Lucy (Bilingual Experience)

He said slimmer which means thinner.

Er sagte schlanker, was dünner bedeutet.

Quelle: 6 Minute English

Space officials believe SLIM is actually not pointing in the correct direction.

Raumfahrtbeamte glauben, dass SLIM nicht in die richtige Richtung zeigt.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen