| Plural | slowdowns |
a slowdown in the economy
eine Verlangsamung in der Wirtschaft
a traffic slowdown in the passing lane.
eine Verkehrsinneselung in der Überholspur.
The slowdown in domestic demand was offset by an increase in exports.
Die Verlangsamung der Inlandsnachfrage wurde durch einen Anstieg der Exporte ausgeglichen.
The union threatened a slowdown if their demands were not met.
Die Gewerkschaft drohte mit einer Verlangsamung, falls ihre Forderungen nicht erfüllt wurden.
The construction slowdown plus the bad weather has made for a weak market.
Die Verlangsamung im Bauwesen und das schlechte Wetter haben zu einem schwachen Markt geführt.
It discusses the location and characteristics and causes for turbine low pressure cylinder,and suggests some measures of preventing &slowdown this corrasion.
Es werden der Standort und die Eigenschaften sowie die Ursachen für den Niederdruckzylinder der Turbine diskutiert und Maßnahmen zur Vermeidung und Verlangsamung dieser Korrosion vorgeschlagen.
We have seen some slowdown in economic growth.
Wir haben eine gewisse Verlangsamung des Wirtschaftswachstums festgestellt.
Quelle: NPR News August 2019 CollectionAt best there will be a wrenching slowdown; at worst, a relapse into recession.
Im besten Fall wird es zu einer starken Verlangsamung kommen; im schlimmsten Fall zu einer Rezession.
Quelle: The Economist - TechnologyMany folks see silver linings to this slowdown.
Viele Leute sehen positive Aspekte in dieser Verlangsamung.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).The slowdown is faster than predicted.
Die Verlangsamung ist schneller als erwartet.
Quelle: BBC Listening of the MonthThis also counteracts metabolic slowdown commonly seen in long-term calorie deficits.
Dies wirkt sich auch gegen den Stoffwechselverlangsamung aus, die bei langfristigen Kaloriendefiziten häufig auftritt.
Quelle: Fitness Knowledge PopularizationAnd on Wall Street today, stocks rallied in spite of last month's hiring slowdown.
Und an der Wall Street stiegen heute die Aktien, trotz der Verlangsamung der Einstellung im letzten Monat.
Quelle: PBS English NewsSome attribute the change to China's economic slowdown and increased protectionism.
Einige führen die Veränderung auf Chinas wirtschaftliche Verlangsamung und zunehmenden Protektionismus zurück.
Quelle: CCTV ObservationsAnd it's not so much an IPO slowdown in the US.
Es geht nicht so sehr um eine Verlangsamung der Börsengänge in den USA.
Quelle: Financial TimesAnalysts say that investors are primarily concerned about a China led global slowdown.
Analysten sagen, dass die Investoren sich in erster Linie um eine durch China verursachte globale Verlangsamung sorgen.
Quelle: BBC Listening Collection August 2015However, recent data on manufacturing and employment do not yet show a slowdown.
Die jüngsten Daten zur Industrie und Beschäftigung zeigen jedoch noch keine Verlangsamung.
Quelle: NPR News December 2013 Compilationa slowdown in the economy
eine Verlangsamung in der Wirtschaft
a traffic slowdown in the passing lane.
eine Verkehrsinneselung in der Überholspur.
The slowdown in domestic demand was offset by an increase in exports.
Die Verlangsamung der Inlandsnachfrage wurde durch einen Anstieg der Exporte ausgeglichen.
The union threatened a slowdown if their demands were not met.
Die Gewerkschaft drohte mit einer Verlangsamung, falls ihre Forderungen nicht erfüllt wurden.
The construction slowdown plus the bad weather has made for a weak market.
Die Verlangsamung im Bauwesen und das schlechte Wetter haben zu einem schwachen Markt geführt.
It discusses the location and characteristics and causes for turbine low pressure cylinder,and suggests some measures of preventing &slowdown this corrasion.
Es werden der Standort und die Eigenschaften sowie die Ursachen für den Niederdruckzylinder der Turbine diskutiert und Maßnahmen zur Vermeidung und Verlangsamung dieser Korrosion vorgeschlagen.
We have seen some slowdown in economic growth.
Wir haben eine gewisse Verlangsamung des Wirtschaftswachstums festgestellt.
Quelle: NPR News August 2019 CollectionAt best there will be a wrenching slowdown; at worst, a relapse into recession.
Im besten Fall wird es zu einer starken Verlangsamung kommen; im schlimmsten Fall zu einer Rezession.
Quelle: The Economist - TechnologyMany folks see silver linings to this slowdown.
Viele Leute sehen positive Aspekte in dieser Verlangsamung.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).The slowdown is faster than predicted.
Die Verlangsamung ist schneller als erwartet.
Quelle: BBC Listening of the MonthThis also counteracts metabolic slowdown commonly seen in long-term calorie deficits.
Dies wirkt sich auch gegen den Stoffwechselverlangsamung aus, die bei langfristigen Kaloriendefiziten häufig auftritt.
Quelle: Fitness Knowledge PopularizationAnd on Wall Street today, stocks rallied in spite of last month's hiring slowdown.
Und an der Wall Street stiegen heute die Aktien, trotz der Verlangsamung der Einstellung im letzten Monat.
Quelle: PBS English NewsSome attribute the change to China's economic slowdown and increased protectionism.
Einige führen die Veränderung auf Chinas wirtschaftliche Verlangsamung und zunehmenden Protektionismus zurück.
Quelle: CCTV ObservationsAnd it's not so much an IPO slowdown in the US.
Es geht nicht so sehr um eine Verlangsamung der Börsengänge in den USA.
Quelle: Financial TimesAnalysts say that investors are primarily concerned about a China led global slowdown.
Analysten sagen, dass die Investoren sich in erster Linie um eine durch China verursachte globale Verlangsamung sorgen.
Quelle: BBC Listening Collection August 2015However, recent data on manufacturing and employment do not yet show a slowdown.
Die jüngsten Daten zur Industrie und Beschäftigung zeigen jedoch noch keine Verlangsamung.
Quelle: NPR News December 2013 CompilationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen