lumbar spine
Lendenwirbelsäule
a man of spine and starch
ein Mann mit Rückgrat und Stärke
a spine-chilling horror novel
ein nervenaufreibender Horrorroman
players who will form the spine of our side.
Spieler, die das Rückgrat unserer Mannschaft bilden werden.
He broke his spine in a fall from a horse.
Er brach sich die Wirbelsäule bei einem Sturz vom Pferd.
spinal fine adjusting manipulation can dynamically adjust abnormal spine curve and alignment and rectificate the gravity line of spine to enhance lumbar stability.
Eine feine manuelle Anpassung der Wirbelsäule kann die abnorme Krümmung und Ausrichtung der Wirbelsäule dynamisch anpassen und die Schwerelinie der Wirbelsäule korrigieren, um die Stabilität des Lumbalbereichs zu verbessern.
OBJECTIVE: To evaluate medinal safety of oil of spine date seed .
ZIEL: Bewertung der medikamentösen Sicherheit von Öl aus Dattelseed-Wirbelsäule.
the way he looked at her sent shivers down her spine .
Die Art, wie er sie ansah, ließ Schauer ihren Rücken hinunterlaufen.
He sustained an injury to his spine when he fell off his horse.
Er erlitt eine Rückenverletzung, als er von seinem Pferd fiel.
The main injured parts included prolapse of lumbar intervertebral,muscles of waist and back myofascitis,epiphysitis of lumbar spine,malposition of lumbar spine and lumbar muscle strain.
Die hauptsächlich betroffenen Verletzungen umfassten eine Vorwölbung der lendenwirbelhaltigen Bandscheiben, Muskelfasziitis des Beckens und des Rückens, Epiphyseitis der Lendenwirbelsäule, Fehlstellung der Lendenwirbelsäule und Lendenmuskelzerrung.
The rare males have sub-spherical frontal knobs, with spines and mechanoreceptor on surfaces.In the basal part of penis, the rare males have evident spine-like outgrowths.
Die seltenen Männchen haben untersphärische frontale Knoten mit Stacheln und Mechanorezeptoren auf der Oberfläche. Im basalen Teil des Penis haben die seltenen Männchen deutliche stachellartige Auswüchse.
sexual hooklet One of a series of tiny spines or hooks along the anteriormost rays of the ventral and anal fins of most male Characidae.
Sexueller Haken: Einer einer Reihe von winzigen Stacheln oder Haken entlang der vordersten Strahlen der Bauch- und Analflossen der meisten männlichen Characidae.
Poiché così parla l’Eterno a quei di Giuda e di Gerusalemme: Dissodatevi un campo nuovo, e non seminate fra le spine!
Poiché così parla l’Eterno a quei di Giuda e di Gerusalemme: Dissodatevi un campo nuovo, e non seminate fra le spine!
Town scope &landscape design of two major broadways / spines (150-180m wide) complete with a theme park.
Stadtumfang & Landschaftsgestaltung von zwei großen Boulevards / Wirbelsäulen (150-180 m breit), komplett mit einem Themenpark.
Objective: To provide anatomic data for selecting optimal anterior approach to different segments of cervicothoracic spine (CTS).
Ziel: Bereitstellung anatomischer Daten zur Auswahl des optimalen vorderen Ansatzes für verschiedene Segmente der Halswirbelsäule (CTS).
Distraction osteogenesis could be used for patients with campylorrhachia,dwarfism eccyliosis of spine or those combined with thoracocyllosis and obliquity pelvis.
Osteodistraktion könnte bei Patienten mit Campylorrhachie, Kleinwuchs, Scheitelkrümmung der Wirbelsäule oder bei diesen in Verbindung mit Thorakozellose und Beckenschiefstand angewendet werden.
In 2017 Amazon sent shivers down American grocers' spines by buying Whole Foods.
Im Jahr 2017 ließ Amazon amerikanische Lebensmittelhändler erschaudern, als es Whole Foods übernahm.
Quelle: The Economist (Summary)They are light colored and covered with spines.
Sie sind hell gefärbt und mit Stacheln bedeckt.
Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)No, but they have still got the spine in.
Nein, aber sie haben immer noch die Wirbelsäule drin.
Quelle: Gourmet BaseSea urchins are simple animals that have long spines.
Seeigel sind einfache Tiere, die lange Stacheln haben.
Quelle: VOA Special April 2023 CollectionThey don't have any spines or defensive mechanisms.
Sie haben keine Stacheln oder Verteidigungsmechanismen.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionYeah. You know, with you not having a spine and all.
Ja, weißt du, wenn du keine Wirbelsäule hast.
Quelle: Modern Family - Season 03So, severing their abductor muscle is almost like, severing you spine. Yikes!
Das Entfernen ihres Abduktormuskels ist also fast so, als würde man dir die Wirbelsäule entfernen. Igitt!
Quelle: Scientific Insights Bilingual EditionThey had four spines sticking out the very end of the tail.
Sie hatten vier Stacheln, die ganz am Ende des Schwanzes herausragten.
Quelle: Jurassic Fight ClubAn involuntary shiver runs down my spine.
Ein unwillkürlicher Schauer läuft mir über den Rücken.
Quelle: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)Finally, the team expose the spine. It is not all where it should be.
Schließlich legt das Team die Wirbelsäule frei. Sie ist nicht ganz an der richtigen Stelle.
Quelle: PBS "Nature" documentary seriesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen