take strides
große Schritte machen
long stride
großer Schritt
quick stride
schneller Schritt
stride confidently
selbstbewusst schreiten
in stride
ohne Probleme
stride over
überqueren
hit one's stride
in Schwung kommen
the purposeful stride of a great barrister.
Der zielgerichtete Gang eines hervorragenden Anwalts.
stride over the brook
über den Bach schreiten
We’ve managed to match our closest competitors stride for stride as regards prices.
Wir haben es geschafft, mit unseren stärksten Konkurrenten in Bezug auf Preise Schritt zu halten.
the speaker was getting into his stride .
Der Redner fand langsam in sein Tempo.
He walked with a stride full of purpose.
Er ging mit einem Schritt voller Zielstrebigkeit.
making great strides in their studies.
Erfolge in ihrem Studium erzielend.
With two strides he crossed the room.
Mit zwei Schritten überquerte er den Raum.
new wealth enabled Britain to stride the world once more.
Neuer Reichtum ermöglichte es Großbritannien, die Welt erneut zu erobern.
great strides have been made towards equality.
Es wurden große Fortschritte in Richtung Gleichheit erzielt.
Ann’s made huge strides in her piano-playing.
Ann hat enorme Fortschritte in ihrem Klavierspiel gemacht.
Tom has made enormous strides at school this year.
Tom hat dieses Jahr enorme Fortschritte in der Schule gemacht.
The fence is so low that even a ten-year-old boy can stride it.
Der Zaun ist so niedrig, dass selbst ein 10-jähriger Junge darüber klettern kann.
by giving a little leap she could stride across like a grown-up.
Mit einem kleinen Sprung konnte sie wie ein Erwachsener darüber schreiten.
When he's got into his stride, I am sure his work will improve.
Wenn er in sein Tempo gefunden hat, bin ich sicher, dass seine Arbeit besser wird.
She found the job difficult at first, but now she’s got into her stride and she loves it.
Sie fand die Arbeit anfangs schwierig, aber jetzt hat sie ihren Rhythmus gefunden und liebt sie.
Your stride length is enormous, and it gives you this animalistic, loping gait, since you're always on your tiptoes.
Deine Schrittlänge ist enorm und verleiht dir diesen animalischen, hüpfenden Gang, da du immer auf den Zehenspitzen stehst.
Since then the country has made huge strides.
Seitdem hat das Land enorme Fortschritte gemacht.
Quelle: VOA Standard English - AsiaOver the past year, we have made extraordinary strides in the U.S.
Im vergangenen Jahr haben wir in den USA außergewöhnliche Fortschritte gemacht.
Quelle: 2018 Best Hits CompilationI stand by my statement, she said as she strode through the Capitol.
Ich stehe zu meiner Aussage, sagte sie, als sie durch das Kapitol schritt.
Quelle: New York TimesWe have made great strides in our poverty alleviation efforts in the past year.
Im vergangenen Jahr haben wir bei unseren Bemühungen zur Armutsbekämpfung große Fortschritte gemacht.
Quelle: CRI Online February 2019 CollectionWith his long stride, he often overtakes me.
Mit seinem langen Schritt überholt er mich oft.
Quelle: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)It seems like you take everything in stride, you know?
Es scheint, als würdest du alles mit Gelassenheit nehmen, weißt du?
Quelle: Desperate Housewives Season 5But that was before Cormac McCarthy hit his stride.
Aber das war bevor Cormac McCarthy seinen Rhythmus fand.
Quelle: The Economist (Summary)Trump never seemed to hit his stride on the trip.
Trump schien auf der Reise nie in Fahrt zu kommen.
Quelle: NPR News November 2018 CollectionThe period did see brief strides for newly emancipated black citizens.
In dieser Zeit gab es kurzzeitige Fortschritte für neu befreite schwarze Bürger.
Quelle: The story of originAcross Pixel and Android, we're making huge strides with large-screen devices.
Über Pixel und Android machen wir große Fortschritte bei Geräten mit großen Bildschirmen.
Quelle: Working at GoogleEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen