subrogation

[US]/ˌsʌbrəˈɡeɪʃən/
[UK]/ˌsʌb.roʊˈɡeɪ.ʃən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Akt, eine Partei durch eine andere in einem rechtlichen Kontext zu ersetzen; das rechtliche Recht eines Gläubigers, eine dritte Partei wegen einer Schuld zu verfolgen
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

subrogation clause

Subrogationsklausel

subrogation rights

Subroktionsrechte

subrogation process

Subrogationsprozess

subrogation agreement

Subrogationsvereinbarung

subrogation action

Subrogationsklage

subrogation claim

Subrogationsanspruch

subrogation law

Subrogationsrecht

subrogation rights assignment

Zuweisung von Subroktionsrechten

subrogation recovery

Subrogationsrückgewinnung

subrogation notice

Subrogationsmitteilung

Beispielsätze

subrogation allows an insurer to recover costs from a third party.

Die Substitution erlaubt es einer Versicherungsgesellschaft, Kosten von einem Dritten zurückzuerlangen.

the principle of subrogation is essential in insurance law.

Das Prinzip der Substitution ist in der Versicherungsgesetzgebung unerlässlich.

after the accident, the insurer initiated subrogation proceedings.

Nach dem Unfall leitete die Versicherungsgesellschaft Substitutionsverfahren ein.

subrogation rights can complicate the claims process.

Substitutionsrechte können den Schadenregulierungsprozess verkomplizieren.

understanding subrogation can help policyholders navigate their claims.

Das Verständnis der Substitution kann den Versicherungsnehmern helfen, ihre Ansprüche zu regeln.

the contract included a clause about subrogation rights.

Der Vertrag enthielt eine Klausel über Substitutionsrechte.

subrogation ensures that the responsible party pays for damages.

Die Substitution stellt sicher, dass die verantwortliche Partei für Schäden aufkommt.

many people are unaware of their subrogation rights.

Viele Menschen sind sich ihrer Substitutionsrechte nicht bewusst.

legal advice is often needed to understand subrogation claims.

Rechtlicher Rat ist oft erforderlich, um Substitutionsansprüche zu verstehen.

the subrogation process can take several months to complete.

Der Substitutionsprozess kann mehrere Monate dauern, bis er abgeschlossen ist.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen