synchronize

[US]/ˈsɪŋkrəˌnaɪz/
[UK]/'sɪŋkrənaɪz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. Auf die gleiche Zeit einstellen, anpassen (Uhr); & vi. (Verursachen, dass) gleichzeitig oder mit der gleichen Geschwindigkeit auftreten
n. Synchronisation; Synchronisierer

Beispielsätze

They synchronized their steps.

Sie synchronisierten ihre Schritte.

It is now 05.48. Synchronize watches.

Es ist jetzt 05.48 Uhr. Synchronisiere die Uhren.

We synchronized our watches.

Wir synchronisierten unsere Uhren.

synchronize your hand gestures with your main points.

Synchronisiere deine Handgesten mit deinen wichtigsten Punkten.

their version failed to synchronize with the police view.

Ihre Version konnte sich nicht mit der Sichtweise der Polizei synchronisieren.

both media synchronize national interests with multinational scope.

Sowohl die Medien synchronisieren nationale Interessen mit multinationalem Umfang.

They synchronized their trip with the annual tulip festival.

Sie synchronisierten ihre Reise mit dem jährlichen Tulpenfest.

soldiers used watches to synchronize movements.

Soldaten benutzten Uhren, um Bewegungen zu synchronisieren.

sometimes converging swells will synchronize to produce a peak.

manchmal konvergierende Schwellen synchronisieren sich, um einen Höhepunkt zu erzeugen.

The timing of the gun was precisely synchronized with the turning of the plane’s propeller.

Der Zeitpunkt der Waffe war präzise mit der Drehung des Flugzeugpropellers synchronisiert.

Technically, Sun Salutation or Surya Namaskar is not an asana, but a series of gentle flowing movements synchronized with the breath.

Technisch gesehen ist die Sonnengruß- oder Surya-Namaskar-Übung keine Asana, sondern eine Reihe sanfter, fließender Bewegungen, die mit der Atmung synchronisiert sind.

The CROSSCHECK command synchronizes the logical records of RMAN backups and copies with the files on storage media.

Der Befehl CROSSCHECK synchronisiert die logischen Datensätze von RMAN-Backups und -Kopien mit den Dateien auf dem Speichermedium.

System appoints master or slave computer utilizing identity-affirmant algorithm at start-up.Voting algorithm judges validity of data and detects fault.Synchronous algorithm synchronizes status,...

Das System ernennt einen Master- oder Slave-Computer unter Verwendung eines Identitätsbestätigungsalgorithmus beim Start. Der Abstimmungsalgorithmus beurteilt die Gültigkeit der Daten und erkennt Fehler. Der synchrone Algorithmus synchronisiert den Status...

It has been demonstrated that the abnormal hypoactivity and synchronized rhythmic discharge of globus pallidus neurons associate with akinesia and resting tremor in parkinsonism.

Es hat sich gezeigt, dass die abnorme Hypoaktivität und die synchronisierte rhythmische Entladung von Neuronen des Globus pallidus mit Akinesie und Ruhetremor bei Parkinsonismus in Verbindung stehen.

The results showed that the quantitative variations of Decapterus maruadsi and Pneumatophorus japonicus was synchronized in years, and was obviously correlated with the per haul production;

Die Ergebnisse zeigten, dass die quantitativen Variationen von Decapterus maruadsi und Pneumatophorus japonicus über Jahre synchronisiert waren und offensichtlich mit der Pro-Kopf-Produktion korrelierten.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen