| Plural | take-overs |
take-over bid
Übernahmeangebot
take-over attempt
Übernahmeversuch
take-over target
Übernahmeziel
take-over talks
Übernahmeverhandlungen
take-over deal
Übernahmeabkommen
take-over process
Übernahmeprozess
take-over success
Übernahmenerfolg
take-over failure
Übernahmeausfall
the company announced a hostile take-over of its main competitor.
Das Unternehmen gab eine feindliche Übernahme seines Hauptkonkurrenten bekannt.
we expect a smooth take-over process with minimal disruption.
Wir erwarten einen reibungslosen Übernahmeprozess mit minimalen Störungen.
the government investigated the proposed take-over for antitrust concerns.
Die Regierung untersuchte die vorgeschlagene Übernahme wegen Bedenken hinsichtlich des Wettbewerbsrechts.
the successful take-over significantly increased shareholder value.
Die erfolgreiche Übernahme erhöhte den Wert der Aktionäre erheblich.
a failed take-over attempt led to a decline in the stock price.
Ein gescheiterter Übernahmeversuch führte zu einem Rückgang des Aktienkurses.
the board approved the take-over bid after careful consideration.
Der Verwaltungsrat genehmigte das Übernahmeangebot nach sorgfältiger Überlegung.
the take-over negotiations lasted for several months.
Die Übernahmeverhandlungen dauerten mehrere Monate.
the private equity firm launched a surprise take-over offer.
Die Private-Equity-Firma startete ein überraschendes Übernahmeangebot.
the regulatory body blocked the take-over due to market dominance.
Die Aufsichtsbehörde blockierte die Übernahme aufgrund der Marktbeherrschung.
the management team resisted the unsolicited take-over attempt.
Das Managementteam lehnte den ungebetenen Übernahmeversuch ab.
the take-over agreement included several key conditions.
Das Übernahmeabkommen enthielt mehrere wichtige Bedingungen.
take-over bid
Übernahmeangebot
take-over attempt
Übernahmeversuch
take-over target
Übernahmeziel
take-over talks
Übernahmeverhandlungen
take-over deal
Übernahmeabkommen
take-over process
Übernahmeprozess
take-over success
Übernahmenerfolg
take-over failure
Übernahmeausfall
the company announced a hostile take-over of its main competitor.
Das Unternehmen gab eine feindliche Übernahme seines Hauptkonkurrenten bekannt.
we expect a smooth take-over process with minimal disruption.
Wir erwarten einen reibungslosen Übernahmeprozess mit minimalen Störungen.
the government investigated the proposed take-over for antitrust concerns.
Die Regierung untersuchte die vorgeschlagene Übernahme wegen Bedenken hinsichtlich des Wettbewerbsrechts.
the successful take-over significantly increased shareholder value.
Die erfolgreiche Übernahme erhöhte den Wert der Aktionäre erheblich.
a failed take-over attempt led to a decline in the stock price.
Ein gescheiterter Übernahmeversuch führte zu einem Rückgang des Aktienkurses.
the board approved the take-over bid after careful consideration.
Der Verwaltungsrat genehmigte das Übernahmeangebot nach sorgfältiger Überlegung.
the take-over negotiations lasted for several months.
Die Übernahmeverhandlungen dauerten mehrere Monate.
the private equity firm launched a surprise take-over offer.
Die Private-Equity-Firma startete ein überraschendes Übernahmeangebot.
the regulatory body blocked the take-over due to market dominance.
Die Aufsichtsbehörde blockierte die Übernahme aufgrund der Marktbeherrschung.
the management team resisted the unsolicited take-over attempt.
Das Managementteam lehnte den ungebetenen Übernahmeversuch ab.
the take-over agreement included several key conditions.
Das Übernahmeabkommen enthielt mehrere wichtige Bedingungen.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now