taken

[US]/'teɪkn/
[UK]/'tekən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

Partizip Perfekt: angenommen, gefangen, erhalten
Word Forms
Partizip Perfekttaken

Redewendungen & Kollokationen

taken into account

berücksichtigt

taken aback

überrascht

taken for granted

als selbstverständlich angesehen

taken advantage of

Nutzen gezogen

taken by surprise

überrascht

taken up with

beschäftigt mit

taken in

aufgenommen

taken into consideration

in die Überlegung gezogen

be taken as

als akzeptiert werden

taken away

weggenommen

taken out

herausgenommen

taken with

gefunden haben an

be taken by

von ergriffen werden

taken together

zusammen betrachtet

time taken

benötigte Zeit

courses taken

abgeschlossene Kurse

be taken back

zurückgenommen werden

taken as final

als endgültig betrachtet

Beispielsätze

Not to be taken away.

Nicht mitgenommen werden darf.

she was taken into care.

Sie wurde in die Obhut genommen.

be taken in one's prime

in der Blüte seines Lebens genommen werden

She was taken by the puppy.

Sie wurde vom Welpen mitgenommen.

was taken in by a confidence artist.

wurde von einem Vertrauenskünstler überlistet.

The criminal was taken into custody.

Der Straftäter wurde in Gewahrsam genommen.

The drug is to be taken in drops.

Das Medikament ist in Tropfen einzunehmen.

The decision was taken by acclamation.

Die Entscheidung wurde mit Akklamation getroffen.

the rubbish was taken to the depot to be compacted.

Der Müll wurde zum Depo gebracht, um verdichtet zu werden.

he was not in the least taken aback.

er war bei weitem nicht überrascht.

mum's been taken bad.

Meine Mutter geht es sehr schlecht.

Billie was very taken with him.

Billie war sehr angetan von ihm.

have a photo taken with sb.

lass dich von jemandem fotografieren.

The criminal was taken into custody by the police.

Der Täter wurde von der Polizei in Gewahrsam genommen.

really taken by the little dog

wirklich vom kleinen Hund begeistert

I was momentarily taken aback.

Ich war für einen Moment überrascht.

They were taken to the warden's office.

Sie wurden ins Büro des Aufsehers gebracht.

he was taken aback by her directness.

er war von ihrer Direktheit überrascht

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen