| Plural | theologisers |
some philosophers attempt to theologise every aspect of human existence.
Einige Philosophen versuchen, jeden Aspekt des menschlichen Daseins theologisch zu betrachten.
the author tends to theologise scientific discoveries rather than explaining them objectively.
Der Autor neigt dazu, wissenschaftliche Entdeckungen theologisch zu betrachten, anstatt sie objektiv zu erklären.
critics argue that the filmmaker dangerously theologises political events.
Kritiker argumentieren, dass der Filmemacher politische Ereignisse gefährlich theologisch betrachtet.
many cultures continue to theologise natural phenomena through mythological frameworks.
Viele Kulturen betrachten weiterhin natürliche Phänomene durch mythische Rahmenbedingungen theologisch.
scholars seek to theologise historical events to find deeper meaning.
Wissenschaftler suchen danach, historische Ereignisse theologisch zu betrachten, um tieferen Sinn zu finden.
the preacher constantly theologises everyday situations to deliver moral lessons.
Der Prediger betrachtet ständig alltägliche Situationen theologisch, um moralische Lehren zu vermitteln.
philosophers have long tried to theologise questions of ethics and morality.
Philosophen haben sich lange bemüht, Fragen der Ethik und Moral theologisch zu betrachten.
the writer heavily theologises the narrative, making it more about faith than plot.
Der Schriftsteller theologisiert die Erzählung stark, wodurch sie mehr über Glauben als über Handlung geht.
some academics attempt to theologise literature rather than analyzing it critically.
Einige Akademiker versuchen, Literatur theologisch zu betrachten, anstatt sie kritisch zu analysieren.
the theologian began to theologise about the nature of consciousness.
Der Theologe begann, die Natur des Bewusstseins theologisch zu betrachten.
religious leaders frequently theologise contemporary issues to guide their followers.
Religiöse Führer theologisieren häufig aktuelle Themen, um ihre Anhänger zu leiten.
the novel tries to theologise the concept of suffering without being preachy.
Das Buch versucht, das Konzept des Leidens theologisch zu betrachten, ohne predigend zu wirken.
poets often theologise love as a divine connection between souls.
Poeten betrachten die Liebe oft als göttliche Verbindung zwischen Seelen theologisch.
the documentary attempts to theologise environmental crises as divine punishment.
Der Dokumentarfilm versucht, Umweltkrisen als göttliche Strafe theologisch zu betrachten.
historians sometimes theologise ancient customs to connect them with modern faith.
Historiker theologisieren manchmal alte Bräuche, um sie mit modernem Glauben zu verbinden.
some philosophers attempt to theologise every aspect of human existence.
Einige Philosophen versuchen, jeden Aspekt des menschlichen Daseins theologisch zu betrachten.
the author tends to theologise scientific discoveries rather than explaining them objectively.
Der Autor neigt dazu, wissenschaftliche Entdeckungen theologisch zu betrachten, anstatt sie objektiv zu erklären.
critics argue that the filmmaker dangerously theologises political events.
Kritiker argumentieren, dass der Filmemacher politische Ereignisse gefährlich theologisch betrachtet.
many cultures continue to theologise natural phenomena through mythological frameworks.
Viele Kulturen betrachten weiterhin natürliche Phänomene durch mythische Rahmenbedingungen theologisch.
scholars seek to theologise historical events to find deeper meaning.
Wissenschaftler suchen danach, historische Ereignisse theologisch zu betrachten, um tieferen Sinn zu finden.
the preacher constantly theologises everyday situations to deliver moral lessons.
Der Prediger betrachtet ständig alltägliche Situationen theologisch, um moralische Lehren zu vermitteln.
philosophers have long tried to theologise questions of ethics and morality.
Philosophen haben sich lange bemüht, Fragen der Ethik und Moral theologisch zu betrachten.
the writer heavily theologises the narrative, making it more about faith than plot.
Der Schriftsteller theologisiert die Erzählung stark, wodurch sie mehr über Glauben als über Handlung geht.
some academics attempt to theologise literature rather than analyzing it critically.
Einige Akademiker versuchen, Literatur theologisch zu betrachten, anstatt sie kritisch zu analysieren.
the theologian began to theologise about the nature of consciousness.
Der Theologe begann, die Natur des Bewusstseins theologisch zu betrachten.
religious leaders frequently theologise contemporary issues to guide their followers.
Religiöse Führer theologisieren häufig aktuelle Themen, um ihre Anhänger zu leiten.
the novel tries to theologise the concept of suffering without being preachy.
Das Buch versucht, das Konzept des Leidens theologisch zu betrachten, ohne predigend zu wirken.
poets often theologise love as a divine connection between souls.
Poeten betrachten die Liebe oft als göttliche Verbindung zwischen Seelen theologisch.
the documentary attempts to theologise environmental crises as divine punishment.
Der Dokumentarfilm versucht, Umweltkrisen als göttliche Strafe theologisch zu betrachten.
historians sometimes theologise ancient customs to connect them with modern faith.
Historiker theologisieren manchmal alte Bräuche, um sie mit modernem Glauben zu verbinden.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen