submit timesheets
Zeiten erfassen
timesheets due
Zeiten abgeben
fill out timesheets
Zeiten ausfüllen
approve timesheets
Zeiten genehmigen
review timesheets
Zeiten überprüfen
timesheets submitted
Zeiten erfasst
complete timesheets
Zeiten vervollständigen
timesheets overdue
Überfällige Zeiten
timesheets required
Erforderliche Zeiten
processing timesheets
Zeiten bearbeiten
employees must complete and submit their timesheets by friday at noon for payroll processing.
Mitarbeiter müssen ihre Zeiten bis freitag um mittag für die Gehaltsabrechnung einreichen.
the hr department reviews all timesheets to ensure accuracy and compliance with company policy.
Die Personalabteilung prüft alle Zeiten, um die Richtigkeit und die Einhaltung der Unternehmensrichtlinien sicherzustellen.
our new digital system makes it easy to track timesheets and manage employee hours.
Unser neues digitales System macht es einfach, Zeiten zu verfolgen und die Arbeitszeiten der Mitarbeiter zu verwalten.
managers are responsible for approving timesheets before the monthly payroll deadline.
Manager sind dafür verantwortlich, die Zeiten vor dem monatlichen Gehaltsabrechnungstermin zu genehmigen.
incorrect timesheets can delay payment, so double-check your entries before submission.
Falsche Zeiten können die Zahlung verzögern, daher sollten Sie Ihre Einträge vor der Einreichung noch einmal überprüfen.
the company requires all staff to maintain accurate timesheets for billing purposes.
Das Unternehmen verlangt von allen Mitarbeitern, dass sie genaue Zeiten für Abrechnungszwecke führen.
timesheets software helps automate the process of collecting and processing work hours.
Zeiten-Software hilft, den Prozess der Erfassung und Bearbeitung von Arbeitszeiten zu automatisieren.
overtime hours must be clearly documented on separate timesheets for approval.
Überstunden müssen auf separaten Zeiten klar dokumentiert sein, um sie genehmigen zu lassen.
the audit revealed several discrepancies in the submitted timesheets that needed correction.
Die Prüfung ergab mehrere Unstimmigkeiten in den eingereichten Zeiten, die korrigiert werden mussten.
remote workers can submit their timesheets electronically through the employee portal.
Mitarbeiter in der Ferne können ihre Zeiten elektronisch über das Mitarbeiterportal einreichen.
timesheets policy requires signature verification from both employee and supervisor.
Die Zeitenrichtlinie erfordert die Überprüfung der Unterschrift sowohl des Mitarbeiters als auch des Vorgesetzten.
the finance team processes hundreds of timesheets each month for multiple departments.
Das Finanzteam bearbeitet monatlich hunderte von Zeiten für mehrere Abteilungen.
employees struggling with timesheet management can attend training sessions offered by hr.
Mitarbeiter, die Schwierigkeiten mit der Zeiterfassung haben, können an Schulungen teilnehmen, die von der Personalabteilung angeboten werden.
paper timesheets are being phased out in favor of more efficient digital alternatives.
Papierzeiten werden zugunsten effizienterer digitaler Alternativen schrittweise abgeschafft.
freelancers must submit detailed timesheets along with their monthly invoices.
Freiberufler müssen detaillierte Zeiten zusammen mit ihren monatlichen Rechnungen einreichen.
submit timesheets
Zeiten erfassen
timesheets due
Zeiten abgeben
fill out timesheets
Zeiten ausfüllen
approve timesheets
Zeiten genehmigen
review timesheets
Zeiten überprüfen
timesheets submitted
Zeiten erfasst
complete timesheets
Zeiten vervollständigen
timesheets overdue
Überfällige Zeiten
timesheets required
Erforderliche Zeiten
processing timesheets
Zeiten bearbeiten
employees must complete and submit their timesheets by friday at noon for payroll processing.
Mitarbeiter müssen ihre Zeiten bis freitag um mittag für die Gehaltsabrechnung einreichen.
the hr department reviews all timesheets to ensure accuracy and compliance with company policy.
Die Personalabteilung prüft alle Zeiten, um die Richtigkeit und die Einhaltung der Unternehmensrichtlinien sicherzustellen.
our new digital system makes it easy to track timesheets and manage employee hours.
Unser neues digitales System macht es einfach, Zeiten zu verfolgen und die Arbeitszeiten der Mitarbeiter zu verwalten.
managers are responsible for approving timesheets before the monthly payroll deadline.
Manager sind dafür verantwortlich, die Zeiten vor dem monatlichen Gehaltsabrechnungstermin zu genehmigen.
incorrect timesheets can delay payment, so double-check your entries before submission.
Falsche Zeiten können die Zahlung verzögern, daher sollten Sie Ihre Einträge vor der Einreichung noch einmal überprüfen.
the company requires all staff to maintain accurate timesheets for billing purposes.
Das Unternehmen verlangt von allen Mitarbeitern, dass sie genaue Zeiten für Abrechnungszwecke führen.
timesheets software helps automate the process of collecting and processing work hours.
Zeiten-Software hilft, den Prozess der Erfassung und Bearbeitung von Arbeitszeiten zu automatisieren.
overtime hours must be clearly documented on separate timesheets for approval.
Überstunden müssen auf separaten Zeiten klar dokumentiert sein, um sie genehmigen zu lassen.
the audit revealed several discrepancies in the submitted timesheets that needed correction.
Die Prüfung ergab mehrere Unstimmigkeiten in den eingereichten Zeiten, die korrigiert werden mussten.
remote workers can submit their timesheets electronically through the employee portal.
Mitarbeiter in der Ferne können ihre Zeiten elektronisch über das Mitarbeiterportal einreichen.
timesheets policy requires signature verification from both employee and supervisor.
Die Zeitenrichtlinie erfordert die Überprüfung der Unterschrift sowohl des Mitarbeiters als auch des Vorgesetzten.
the finance team processes hundreds of timesheets each month for multiple departments.
Das Finanzteam bearbeitet monatlich hunderte von Zeiten für mehrere Abteilungen.
employees struggling with timesheet management can attend training sessions offered by hr.
Mitarbeiter, die Schwierigkeiten mit der Zeiterfassung haben, können an Schulungen teilnehmen, die von der Personalabteilung angeboten werden.
paper timesheets are being phased out in favor of more efficient digital alternatives.
Papierzeiten werden zugunsten effizienterer digitaler Alternativen schrittweise abgeschafft.
freelancers must submit detailed timesheets along with their monthly invoices.
Freiberufler müssen detaillierte Zeiten zusammen mit ihren monatlichen Rechnungen einreichen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen