tolerancia

[US]/tɒləˈreɪnsɪə/
[UK]/tɑːləˈreɪnsiə/

Übersetzung

n. die Fähigkeit, verschiedene Ansichten, Verhaltensweisen oder Menschen ohne Urteil oder Beschwerde zu akzeptieren; eine Einstellung, die Unterschiede zwischen Menschen ohne Vorurteile oder Diskriminierung akzeptiert; die Fähigkeit, Schmerz, Schwierigkeiten oder Leiden zu ertragen, ohne dabei selbst geschädigt zu werden; in der Ingenieurwissenschaft/medizin: die zulässige Abweichung oder Variation von Standardmessungen

Redewendungen & Kollokationen

zero tolerancia

German_translation

sin tolerancia

German_translation

tolerancia cero

German_translation

con tolerancia

German_translation

sin ninguna tolerancia

German_translation

tolerancia absoluta

German_translation

tolerancia infinita

German_translation

tolerancia limitada

German_translation

zero tolerancia policy

German_translation

tiene poca tolerancia

German_translation

Beispielsätze

our country has implemented a policy of zero tolerance for corruption.

Unser Land hat eine Politik der Nulltoleranz gegenüber Korruption umgesetzt.

religious tolerance is essential for peaceful coexistence in diverse societies.

Religiöse Toleranz ist für ein friedliches Zusammenleben in vielfältigen Gesellschaften unerlässlich.

cultural tolerance allows us to appreciate different traditions and customs.

Kulturelle Toleranz ermöglicht es uns, verschiedene Traditionen und Bräuche zu schätzen.

political tolerance is the foundation of a healthy democracy.

Politische Toleranz ist die Grundlage einer gesunden Demokratie.

racial tolerance is still a major challenge in many parts of the world.

Rassentoleranz ist in vielen Teilen der Welt nach wie vor eine große Herausforderung.

social tolerance varies significantly between different communities.

Soziale Toleranz variiert erheblich zwischen verschiedenen Gemeinschaften.

we must establish clear limits of tolerance in our professional relationships.

Wir müssen klare Grenzen der Toleranz in unseren beruflichen Beziehungen festlegen.

her level of tolerance for noise is remarkably low.

Ihr Toleranzniveau gegenüber Lärm ist erstaunlich niedrig.

building frustration tolerance is an important life skill for children.

Das Aufbauen von Frustrationstoleranz ist eine wichtige Lebensfertigkeit für Kinder.

athletes often have a higher pain tolerance than ordinary people.

Sportler haben oft eine höhere Schmerztoleranz als gewöhnliche Menschen.

this software has built-in error tolerance to prevent crashes.

Diese Software hat eine eingebaute Fehlertoleranz, um Abstürze zu verhindern.

democratic tolerance requires open dialogue between opposing viewpoints.

Demokratische Toleranz erfordert einen offenen Dialog zwischen gegensätzlichen Auffassungen.

mutual tolerance is essential for a successful marriage.

Gegenseitige Toleranz ist für eine erfolgreiche Ehe unerlässlich.

we need to develop greater tolerance towards those who think differently.

Wir müssen eine größere Toleranz gegenüber Menschen entwickeln, die anders denken.

show more tolerance with new employees who are still learning.

Zeigen Sie mehr Toleranz gegenüber neuen Mitarbeitern, die noch lernen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen