| Partizip Perfekt | torn |
heart torn
zerfetzt
torn apart
auseinandergerissen
emotionally torn
emotional zerrissen
torn between
zwischen zwei Optionen hin- und hergerissen
torn off
abgerissen
torn to pieces
in Stücke gerissen
a torn-off gobbet of flesh.
ein abgerissenes Stückchen Fleisch.
a dress torn to ribbons.
ein Kleid, das in Fetzen gerissen ist.
a country torn apart by war
ein Land, das durch Krieg auseinandergerissen wurde
He’s torn a cartilage.
Er hat einen Knorpel gerissen.
A few of the books have torn jackets.
Einige der Bücher haben zerrissene Buchumschläge.
ashamed of my torn coat.
Schämend wegen meines zerrissenen Mantels.
the wind had torn open a rift in the clouds.
Der Wind hatte einen Riss in den Wolken gerissen.
Dietrich's role as a wife in war-torn Paris.
Dietrichs Rolle als Ehefrau im kriegszerfetzten Paris.
The house was desolate, ready to be torn down.
Das Haus war trostlos und sollte abgerissen werden.
The torn page is mended with tape.
Die zerrissene Seite ist mit Klebeband repariert.
You could stuff the chair with this torn material.
Du könntest den Stuhl mit diesem zerrissenen Material füllen.
She was torn between love and hate.
Sie war zwischen Liebe und Hass hin- und hergerissen.
The government is torn between principle and expediency.
Die Regierung ist zwischen Prinzip und Zweckmäßigkeit hin- und hergerissen.
was torn between opposing choices; a country that was torn by strife.
war zwischen widersprüchlichen Wahlmöglichkeiten hin- und hergerissen; ein Land, das von Zwiespalt zerrissen war.
a page at the front of the book had been torn out.
Eine Seite am Anfang des Buches war herausgerissen worden.
her beautiful dress was torn to shreds .
Ihr wunderschönes Kleid war in Fetzen gerissen.
a bloody civil war had torn the country apart.
Ein blutiger Bürgerkrieg hatte das Land auseinandergerissen.
be torn sheer out by the root
am Wurzelwerk herausgerissen werden
when torn jeans were all the rage.
Als zerrissene Jeans angesagt waren.
heart torn
zerfetzt
torn apart
auseinandergerissen
emotionally torn
emotional zerrissen
torn between
zwischen zwei Optionen hin- und hergerissen
torn off
abgerissen
torn to pieces
in Stücke gerissen
a torn-off gobbet of flesh.
ein abgerissenes Stückchen Fleisch.
a dress torn to ribbons.
ein Kleid, das in Fetzen gerissen ist.
a country torn apart by war
ein Land, das durch Krieg auseinandergerissen wurde
He’s torn a cartilage.
Er hat einen Knorpel gerissen.
A few of the books have torn jackets.
Einige der Bücher haben zerrissene Buchumschläge.
ashamed of my torn coat.
Schämend wegen meines zerrissenen Mantels.
the wind had torn open a rift in the clouds.
Der Wind hatte einen Riss in den Wolken gerissen.
Dietrich's role as a wife in war-torn Paris.
Dietrichs Rolle als Ehefrau im kriegszerfetzten Paris.
The house was desolate, ready to be torn down.
Das Haus war trostlos und sollte abgerissen werden.
The torn page is mended with tape.
Die zerrissene Seite ist mit Klebeband repariert.
You could stuff the chair with this torn material.
Du könntest den Stuhl mit diesem zerrissenen Material füllen.
She was torn between love and hate.
Sie war zwischen Liebe und Hass hin- und hergerissen.
The government is torn between principle and expediency.
Die Regierung ist zwischen Prinzip und Zweckmäßigkeit hin- und hergerissen.
was torn between opposing choices; a country that was torn by strife.
war zwischen widersprüchlichen Wahlmöglichkeiten hin- und hergerissen; ein Land, das von Zwiespalt zerrissen war.
a page at the front of the book had been torn out.
Eine Seite am Anfang des Buches war herausgerissen worden.
her beautiful dress was torn to shreds .
Ihr wunderschönes Kleid war in Fetzen gerissen.
a bloody civil war had torn the country apart.
Ein blutiger Bürgerkrieg hatte das Land auseinandergerissen.
be torn sheer out by the root
am Wurzelwerk herausgerissen werden
when torn jeans were all the rage.
Als zerrissene Jeans angesagt waren.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now