| Plural | traducements |
the traducement of the original poem lost much of its poetic beauty.
Die Übersetzung des ursprünglichen Gedichts verlor viel ihrer poetischen Schönheit.
his graceful traducement of the classical text was praised by scholars.
Seine elegante Übersetzung des klassischen Textes wurde von Gelehrten gelobt.
a poor traducement can completely misrepresent the author's intent.
Eine schlechte Übersetzung kann den Absicht des Autors vollständig verfälschen.
the translator's traducement won the prestigious literary award.
Die Übersetzung des Übersetzers gewann den prestigeträchtigen Literaturpreis.
accurate traducement requires deep understanding of both source and target languages.
Eine genaue Übersetzung erfordert ein tiefes Verständnis der Quell- und ZielSprache.
the committee reviewed the traducement of the legal document carefully.
Das Komitee prüfte die Übersetzung des rechtlichen Dokuments sorgfältig.
her skillful traducement preserved the humor of the original comedy.
Ihre geschickte Übersetzung bewahrte den Humor der ursprünglichen Komödie.
the traducement of technical terminology demands specialized knowledge.
Die Übersetzung technischer Begriffe erfordert spezialisiertes Wissen.
many consider his traducement of dante to be the definitive version.
Viele betrachten seine Übersetzung von Dante als die definitive Version.
the traducement captures the essence while adapting to target culture.
Die Übersetzung erfasst die Essenz, während sie sich der Zielkultur anpasst.
students should analyze different traducements of the same literary work.
Die Schüler sollten verschiedene Übersetzungen des gleichen literarischen Werkes analysieren.
the elegant traducement has been reprinted numerous times since its publication.
Die elegante Übersetzung wurde seit ihrer Veröffentlichung zahlreiche Male neu gedruckt.
the traducement of the original poem lost much of its poetic beauty.
Die Übersetzung des ursprünglichen Gedichts verlor viel ihrer poetischen Schönheit.
his graceful traducement of the classical text was praised by scholars.
Seine elegante Übersetzung des klassischen Textes wurde von Gelehrten gelobt.
a poor traducement can completely misrepresent the author's intent.
Eine schlechte Übersetzung kann den Absicht des Autors vollständig verfälschen.
the translator's traducement won the prestigious literary award.
Die Übersetzung des Übersetzers gewann den prestigeträchtigen Literaturpreis.
accurate traducement requires deep understanding of both source and target languages.
Eine genaue Übersetzung erfordert ein tiefes Verständnis der Quell- und ZielSprache.
the committee reviewed the traducement of the legal document carefully.
Das Komitee prüfte die Übersetzung des rechtlichen Dokuments sorgfältig.
her skillful traducement preserved the humor of the original comedy.
Ihre geschickte Übersetzung bewahrte den Humor der ursprünglichen Komödie.
the traducement of technical terminology demands specialized knowledge.
Die Übersetzung technischer Begriffe erfordert spezialisiertes Wissen.
many consider his traducement of dante to be the definitive version.
Viele betrachten seine Übersetzung von Dante als die definitive Version.
the traducement captures the essence while adapting to target culture.
Die Übersetzung erfasst die Essenz, während sie sich der Zielkultur anpasst.
students should analyze different traducements of the same literary work.
Die Schüler sollten verschiedene Übersetzungen des gleichen literarischen Werkes analysieren.
the elegant traducement has been reprinted numerous times since its publication.
Die elegante Übersetzung wurde seit ihrer Veröffentlichung zahlreiche Male neu gedruckt.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen