transferred

[US]/træns'fə:d/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. von einem Ort an einen anderen bewegt, umgesiedelt, an jemand anderen übergeben
Word Forms
Präteritumtransferred
Partizip Perfekttransferred

Redewendungen & Kollokationen

money transferred

Geld transferiert

transfer ownership

Eigentum übertragen

transfer data

Überweisungsdaten

Beispielsätze

The wasteland was transferred into fertile fields.

Die Ödnis wurde in fruchtbare Felder umgewandelt.

be transferred to another post

auf einen anderen Posten versetzt werden

transferred to another bus.

auf einen anderen Bus umgestiegen

he was transferred for further treatment to a medical ward.

Er wurde zur weiteren Behandlung auf eine medizinische Station verlegt.

a transferred use of the Old English noun.

Eine übertragene Verwendung des altenglischen Substantivs.

He has transferred from the army to the navy.

Er ist von der Armee zur Marine gewechselt.

Decal:a picture or design transferred by decalcomania.

Decal: ein Bild oder Design, das durch Decalcomanie übertragen wird.

The company has transferred to an eastern location.

Das Unternehmen ist an einen östlichen Standort verlegt worden.

He transferred the book from a table to a shelf.

Er verlegte das Buch von einem Tisch in ein Regal.

At London we transferred from the train to a bus.

In London sind wir vom Zug auf einen Bus umgestiegen.

There they transferred 20 bags of jewels into a car.

Dort verfrachteten sie 20 Beutel mit Juwelen in ein Auto.

He has been transferred from Beijing to Shanghai.

Er wurde von Peking nach Shanghai versetzt.

The transferred heat may pyrolyze at least some hydrocarbons in the formation.

Die übertragene Wärme kann mindestens einige Kohlenwasserstoffe in der Formation pyrolysieren.

His employer transferred him to another office.

Sein Arbeitgeber versetzte ihn in eine andere Abteilung.

The sum of money has been transferred into my account.

Der Geldbetrag wurde auf mein Konto überwiesen.

The officer transferred his affections to the other girl.

Der Offizier übertrug seine Zuneigung auf das andere Mädchen.

sperm packet Spermatophore; a mass of sperm transferred from the male to the female by a gonopodium of the Poeciliidae.

Samenpaket Spermatophore; eine Masse von Sperma, die vom männlichen zum weiblichen Tier von einem Gonopodium der Poeciliidae übertragen wird.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen