| 3. Person Singular | travails |
| Plural | travails |
| Partizip Perfekt | travailed |
| Partizip Präsens | travailing |
| Präteritum | travailed |
Mothers know the travail of giving birth to a child.
Mütter kennen die Mühen einer Geburt.
He gained the medal through his painful travail.
Er erlangte die Medaille durch seine schmerzhaften Mühen.
to undergo great travail
große Mühen auf sich nehmen
to labor in travail
schwer arbeiten
to face the travail of childbirth
die Mühen der Geburt auf sich nehmen
to bear the travail of raising children
die Mühen der Kindererziehung auf sich nehmen
to endure the travail of a long journey
die Mühen einer langen Reise ertragen
to overcome the travail of a difficult project
die Mühen eines schwierigen Projekts überwinden
to be in the midst of travail
mitten in den Mühen sein
to share in the travail of others
an den Mühen anderer teilhaben
to alleviate the travail of poverty
die Mühen der Armut lindern
to witness the travail of war
die Mühen des Krieges miterleben
A keen interest in the travails of Everyman has defined his television career, too.
Ein großes Interesse an den Schwierigkeiten des Durchschnittsmenschen hat auch seine Fernsehkarriere geprägt.
Source: The Economist (Summary)A new concept in air transportation, the travail has been taken out of travel.
Ein neues Konzept in der Luftfahrt, bei dem die Mühen des Reisens entfallen.
Source: CNN Listening Collection June 2014Then, we have assonance, vain, and travail so that long sort of vowel sound.
Dann haben wir Assonanz, Eitelkeit und Mühe, sodass diese lange Art von Vokalklang entsteht.
Source: Appreciation of English PoetryThe vain travail hath wearied me so sore, I am of them that farthest cometh behind.
Die vergeblichen Mühen haben mich so erschöpft, ich gehöre zu denen, die am weitesten zurückbleiben.
Source: Appreciation of English PoetryJournalist-haters in his mould might not care about the travails of America's news firms, but many Americans do.
Journalisten-Hasser seiner Art kümmern sich vielleicht nicht um die Schwierigkeiten der amerikanischen Nachrichtenunternehmen, aber viele Amerikaner schon.
Source: The Economist - ComprehensiveFlaubert's novel shows us the tensions and travails of married life without ever really taking sides.
Flauberts Roman zeigt uns die Spannungen und Schwierigkeiten des Ehelebens, ohne jemals wirklich Partei zu ergreifen.
Source: LiteraturePast energy shocks have been associated not only with inflation, but deep recessions, too, as exemplified by the economic travails of the 1970s.
Vergangene Energieschocks waren nicht nur mit Inflation, sondern auch mit schweren Rezessionen verbunden, wie beispielsweise den wirtschaftlichen Schwierigkeiten der 1970er Jahre.
Source: The Economist (Summary)The question for China, and for the many companies and countries around the world linked to its economy, is whether Mr Li's travails are indicative of a much broader problem.
Die Frage für China und für die vielen Unternehmen und Länder auf der ganzen Welt, die mit seiner Wirtschaft verbunden sind, ist, ob die Schwierigkeiten von Herrn Li auf ein viel größeres Problem hindeuten.
Source: Soren course audioA slew of recent indicators suggests the euro area is slipping into recession, as Germany's exports slow, the fiscal screws tighten, confidence slumps and the banks' travails imply tighter credit.
Eine Reihe aktueller Indikatoren deutet darauf hin, dass die Eurozone in eine Rezession abgleitet, da sich Deutschlands Exporte verlangsamen, die fiskalischen Maßnahmen verschärfen, das Vertrauen sinkt und die Schwierigkeiten der Banken eine straffere Kreditvergabe implizieren.
Source: The Economist - ComprehensiveThe mother of my flesh was much perplexed, for, with a heart pure in thy faith, she was always in deep travail for my eternal salvation.
Meine Mutter, von meinem Fleisch, war sehr verwirrt, denn mit einem Herzen, das rein in deinem Glauben war, war sie immer in tiefen Mühen um meine ewige Erlösung.
Source: Volume One: ConfessionsMothers know the travail of giving birth to a child.
Mütter kennen die Mühen einer Geburt.
He gained the medal through his painful travail.
Er erlangte die Medaille durch seine schmerzhaften Mühen.
to undergo great travail
große Mühen auf sich nehmen
to labor in travail
schwer arbeiten
to face the travail of childbirth
die Mühen der Geburt auf sich nehmen
to bear the travail of raising children
die Mühen der Kindererziehung auf sich nehmen
to endure the travail of a long journey
die Mühen einer langen Reise ertragen
to overcome the travail of a difficult project
die Mühen eines schwierigen Projekts überwinden
to be in the midst of travail
mitten in den Mühen sein
to share in the travail of others
an den Mühen anderer teilhaben
to alleviate the travail of poverty
die Mühen der Armut lindern
to witness the travail of war
die Mühen des Krieges miterleben
A keen interest in the travails of Everyman has defined his television career, too.
Ein großes Interesse an den Schwierigkeiten des Durchschnittsmenschen hat auch seine Fernsehkarriere geprägt.
Source: The Economist (Summary)A new concept in air transportation, the travail has been taken out of travel.
Ein neues Konzept in der Luftfahrt, bei dem die Mühen des Reisens entfallen.
Source: CNN Listening Collection June 2014Then, we have assonance, vain, and travail so that long sort of vowel sound.
Dann haben wir Assonanz, Eitelkeit und Mühe, sodass diese lange Art von Vokalklang entsteht.
Source: Appreciation of English PoetryThe vain travail hath wearied me so sore, I am of them that farthest cometh behind.
Die vergeblichen Mühen haben mich so erschöpft, ich gehöre zu denen, die am weitesten zurückbleiben.
Source: Appreciation of English PoetryJournalist-haters in his mould might not care about the travails of America's news firms, but many Americans do.
Journalisten-Hasser seiner Art kümmern sich vielleicht nicht um die Schwierigkeiten der amerikanischen Nachrichtenunternehmen, aber viele Amerikaner schon.
Source: The Economist - ComprehensiveFlaubert's novel shows us the tensions and travails of married life without ever really taking sides.
Flauberts Roman zeigt uns die Spannungen und Schwierigkeiten des Ehelebens, ohne jemals wirklich Partei zu ergreifen.
Source: LiteraturePast energy shocks have been associated not only with inflation, but deep recessions, too, as exemplified by the economic travails of the 1970s.
Vergangene Energieschocks waren nicht nur mit Inflation, sondern auch mit schweren Rezessionen verbunden, wie beispielsweise den wirtschaftlichen Schwierigkeiten der 1970er Jahre.
Source: The Economist (Summary)The question for China, and for the many companies and countries around the world linked to its economy, is whether Mr Li's travails are indicative of a much broader problem.
Die Frage für China und für die vielen Unternehmen und Länder auf der ganzen Welt, die mit seiner Wirtschaft verbunden sind, ist, ob die Schwierigkeiten von Herrn Li auf ein viel größeres Problem hindeuten.
Source: Soren course audioA slew of recent indicators suggests the euro area is slipping into recession, as Germany's exports slow, the fiscal screws tighten, confidence slumps and the banks' travails imply tighter credit.
Eine Reihe aktueller Indikatoren deutet darauf hin, dass die Eurozone in eine Rezession abgleitet, da sich Deutschlands Exporte verlangsamen, die fiskalischen Maßnahmen verschärfen, das Vertrauen sinkt und die Schwierigkeiten der Banken eine straffere Kreditvergabe implizieren.
Source: The Economist - ComprehensiveThe mother of my flesh was much perplexed, for, with a heart pure in thy faith, she was always in deep travail for my eternal salvation.
Meine Mutter, von meinem Fleisch, war sehr verwirrt, denn mit einem Herzen, das rein in deinem Glauben war, war sie immer in tiefen Mühen um meine ewige Erlösung.
Source: Volume One: ConfessionsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now