| Plural | tumbrils |
riding the tumbril
German_translation
in the tumbril
German_translation
the tumbril rolls
German_translation
tumbril to death
German_translation
the tumbril's wheels
German_translation
tumbril journey
German_translation
tumbril-bound prisoners
German_translation
the tumbril arrived
German_translation
loading the tumbril
German_translation
empty tumbril
German_translation
the tumbril rattled down the cobblestone street carrying its condemned passengers to the guillotine.
Das Tumbril rasselte die Kiesstraße hinab und brachte seine verurteilten Passagiere zur Guillotine.
marie antoinette famously stood defiant in the tumbril during her final journey through paris.
Marie Antoinette stand bekanntermaßen trotzig im Tumbril während ihrer letzten Reise durch Paris.
the wooden tumbril creaked under the weight of its human cargo as it made its way to the place de la révolution.
Das holzene Tumbril ächzte unter dem Gewicht seiner menschlichen Fracht, während es sich auf den Weg zum Place de la Révolution machte.
rickety tumbrils transported prisoners through hostile crowds who shouted insults and threw rotten vegetables.
Unsichere Tumbrils transportierten Gefangene durch feindliche Menschenmengen, die Beleidigungen schrien und faule Gemüse warfen.
the tumbril driver remained silent, guiding the cart through the somber morning mist.
Der Tumbril-Fuhrmann blieb stumm und lenkte den Wagen durch den trüben Morgennebel.
each tumbril journey represented the final passage from condemnation to execution.
Jeder Tumbril-Transport stellte den letzten Schritt von der Verurteilung zur Ausführung dar.
the tumbril wheels turned slowly, marking the inexorable progress toward the awaiting blade.
Die Tumbril-Räder drehten sich langsam, markierend den unumkehrbaren Fortschritt zum wartenden Schwert.
witnesses described the tumbril procession as a haunting tableau of revolutionary justice.
Zeugen beschrieben den Tumbril-Zug als beunruhigendes Bild der revolutionären Gerechtigkeit.
the condemned prisoner clutched the sides of the tumbril, staring stoically at his fate.
Der verurteilte Gefangene umklammerte die Seiten des Tumbrils und starrte stolz auf sein Schicksal.
the tumbril made its way through the silent crowd, the only sound being the squeaking wheels.
Das Tumbril bewegte sich durch die stille Menge, wobei das einzige Geräusch das Quietschen der Räder war.
king louis xvi himself rode in a humble tumbril to the place de la révolution.
König Ludwig XVI fuhr selbst in einem bescheidenen Tumbril zum Place de la Révolution.
the tumbril journey marked the transition from the condemned cell to the guillotine.
Der Tumbril-Transport markierte den Übergang von der Verurteilungszelle zur Guillotine.
historical paintings capture the tumbril traversing the streets of paris, laden with its somber cargo.
Historische Gemälde zeigen das Tumbril, das durch die Straßen von Paris fährt, beladen mit seiner düsteren Fracht.
the rickety tumbril emerged from the morning mist, heading toward the waiting scaffold.
Das unsichere Tumbril tauchte aus dem Morgennebel auf und machte sich auf den Weg zum wartenden Galgen.
those who rode in the tumbril knew they were making their final journey through the city.
Diejenigen, die im Tumbril fuhren, wussten, dass sie ihre letzte Reise durch die Stadt machten.
the tumbril procession moved slowly through the cheering and silent crowds alike.
Der Tumbril-Zug bewegte sich langsam durch die jubelnden und stillen Menschenmengen.
the tumbril became a powerful symbol of the french revolution's brutal justice.
Das Tumbril wurde zu einem mächtigen Symbol der grausamen Gerechtigkeit der Französischen Revolution.
the tumbril carried its passengers along the designated route to their doom.
Das Tumbril brachte seine Passagiere entlang der vorgeschriebenen Route zu ihrem Schicksal.
riding the tumbril
German_translation
in the tumbril
German_translation
the tumbril rolls
German_translation
tumbril to death
German_translation
the tumbril's wheels
German_translation
tumbril journey
German_translation
tumbril-bound prisoners
German_translation
the tumbril arrived
German_translation
loading the tumbril
German_translation
empty tumbril
German_translation
the tumbril rattled down the cobblestone street carrying its condemned passengers to the guillotine.
Das Tumbril rasselte die Kiesstraße hinab und brachte seine verurteilten Passagiere zur Guillotine.
marie antoinette famously stood defiant in the tumbril during her final journey through paris.
Marie Antoinette stand bekanntermaßen trotzig im Tumbril während ihrer letzten Reise durch Paris.
the wooden tumbril creaked under the weight of its human cargo as it made its way to the place de la révolution.
Das holzene Tumbril ächzte unter dem Gewicht seiner menschlichen Fracht, während es sich auf den Weg zum Place de la Révolution machte.
rickety tumbrils transported prisoners through hostile crowds who shouted insults and threw rotten vegetables.
Unsichere Tumbrils transportierten Gefangene durch feindliche Menschenmengen, die Beleidigungen schrien und faule Gemüse warfen.
the tumbril driver remained silent, guiding the cart through the somber morning mist.
Der Tumbril-Fuhrmann blieb stumm und lenkte den Wagen durch den trüben Morgennebel.
each tumbril journey represented the final passage from condemnation to execution.
Jeder Tumbril-Transport stellte den letzten Schritt von der Verurteilung zur Ausführung dar.
the tumbril wheels turned slowly, marking the inexorable progress toward the awaiting blade.
Die Tumbril-Räder drehten sich langsam, markierend den unumkehrbaren Fortschritt zum wartenden Schwert.
witnesses described the tumbril procession as a haunting tableau of revolutionary justice.
Zeugen beschrieben den Tumbril-Zug als beunruhigendes Bild der revolutionären Gerechtigkeit.
the condemned prisoner clutched the sides of the tumbril, staring stoically at his fate.
Der verurteilte Gefangene umklammerte die Seiten des Tumbrils und starrte stolz auf sein Schicksal.
the tumbril made its way through the silent crowd, the only sound being the squeaking wheels.
Das Tumbril bewegte sich durch die stille Menge, wobei das einzige Geräusch das Quietschen der Räder war.
king louis xvi himself rode in a humble tumbril to the place de la révolution.
König Ludwig XVI fuhr selbst in einem bescheidenen Tumbril zum Place de la Révolution.
the tumbril journey marked the transition from the condemned cell to the guillotine.
Der Tumbril-Transport markierte den Übergang von der Verurteilungszelle zur Guillotine.
historical paintings capture the tumbril traversing the streets of paris, laden with its somber cargo.
Historische Gemälde zeigen das Tumbril, das durch die Straßen von Paris fährt, beladen mit seiner düsteren Fracht.
the rickety tumbril emerged from the morning mist, heading toward the waiting scaffold.
Das unsichere Tumbril tauchte aus dem Morgennebel auf und machte sich auf den Weg zum wartenden Galgen.
those who rode in the tumbril knew they were making their final journey through the city.
Diejenigen, die im Tumbril fuhren, wussten, dass sie ihre letzte Reise durch die Stadt machten.
the tumbril procession moved slowly through the cheering and silent crowds alike.
Der Tumbril-Zug bewegte sich langsam durch die jubelnden und stillen Menschenmengen.
the tumbril became a powerful symbol of the french revolution's brutal justice.
Das Tumbril wurde zu einem mächtigen Symbol der grausamen Gerechtigkeit der Französischen Revolution.
the tumbril carried its passengers along the designated route to their doom.
Das Tumbril brachte seine Passagiere entlang der vorgeschriebenen Route zu ihrem Schicksal.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen