unarticulable

[US]/ˌʌnɑːrˈtɪkjələbl/
[UK]/ˌʌnɑːrˈtɪkjələbl/

Übersetzung

adj. Nicht in Worten ausdrückbar; unfähig, verbal artikuliert oder kommuniziert zu werden.

Redewendungen & Kollokationen

unarticulable grief

unartikulierbare Trauer

unarticulable longing

unartikulierbare Sehnsucht

unarticulable pain

unartikulierbare Schmerzen

unarticulable feeling

unartikulierbare Gefühle

unarticulable void

unartikulierbare Leere

unarticulable sorrow

unartikulierbare Traurigkeit

unarticulable beauty

unartikulierbare Schönheit

unarticulable mystery

unartikulierbare Mystik

unarticulable ache

unartikulierbare Qual

unarticulable truth

unartikulierbare Wahrheit

Beispielsätze

she felt an unarticulable sadness that words could not express.

Sie fühlte eine unartikulierbare Traurigkeit, die Worte nicht ausdrücken konnten.

there was an unarticulable tension in the room that everyone sensed but no one mentioned.

Es gab eine unartikulierbare Spannung im Raum, die alle spürten, aber niemand erwähnte.

he experienced an unarticulable longing for home during his time abroad.

Er erlebte während seines Auslandsaufenthalts eine unartikulierbare Sehnsucht nach Hause.

the painting evoked an unarticulable emotion that moved the viewers deeply.

Das Gemälde weckte eine unartikulierbare Emotion, die die Zuschauer tief berührte.

she had an unarticulable sense that something important was about to happen.

Sie hatte ein unartikulierbares Gefühl, dass etwas Wichtiges gleich geschehen würde.

the unarticulable grief of losing a child can only be understood by those who have endured it.

Die unartikulierbare Trauer beim Verlust eines Kindes kann nur von denen verstanden werden, die sie selbst erlebt haben.

he felt an unarticulable fear that kept him from speaking the truth.

Er fühlte eine unartikulierbare Angst, die ihn davon abhielt, die Wahrheit zu sagen.

the novel captures the unarticulable yearnings of youth with remarkable sensitivity.

Das Buch erfängt die unartikulierbaren Sehnsüchte der Jugend mit bemerkenswerter Empfindsamkeit.

there is an unarticulable beauty in the way the light falls on the old cathedral.

Es gibt eine unartikulierbare Schönheit darin, wie das Licht auf die alte Kathedrale fällt.

she harbored an unarticulable desire to leave her small town and explore the world.

Sie hegte eine unartikulierbare Sehnsucht, ihre kleine Stadt zu verlassen und die Welt zu erkunden.

the music expressed an unarticulable sorrow that resonated with the audience.

Die Musik drückte eine unartikulierbare Traurigkeit aus, die mit dem Publikum resonierte.

he possessed an unarticulable talent that set him apart from his peers.

Er besaß ein unartikulierbares Talent, das ihn von seinen Altersgenossen unterschied.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen