unconsciously

[US]/ʌn'kɔnʃəsli/
[UK]/ʌnˈk ɑnʃəslɪ/
Frequency: Very High

Translation

adv. ohne es zu merken; ohne bewusstes Bewusstsein; ohne es zu realisieren.

Example Sentences

She unconsciously moved back a pace or two.

Sie bewegte sich unbewusst ein paar Schritte zurück.

In the middle of the river, I had a look at the river unconsciously, suddenly felt blackout, began to awag.

Mitten im Fluss betrachtete ich unbewusst den Fluss, plötzlich fühlte ich mich schwarz und begann zu wanken.

Perhaps we have unconsciously repressed such bestial and horrific attributes only to see them reoccur in what is simply another manifestation of the same evil presented by the Antichrist.

Vielleicht haben wir solche tierischen und schrecklichen Eigenschaften unbewusst unterdrückt, nur um sie erneut in dem zu sehen, was einfach eine weitere Manifestation desselben Bösen ist, das vom Antichristen präsentiert wird.

She unconsciously tapped her foot to the music.

Sie tippte unbewusst mit dem Fuß zu der Musik.

He unconsciously bit his nails when he was nervous.

Er biss unbewusst, wenn er nervös war, auf seine Nägel.

They unconsciously imitated each other's gestures.

Sie ahmen sich unbewusst die Gesten gegenseitig nach.

The baby unconsciously reached out for the colorful toy.

Das Baby streckte sich unbewusst nach dem bunten Spielzeug.

She unconsciously hummed a tune while working.

Sie summte unbewusst ein Lied vor, während sie arbeitete.

He unconsciously glanced at his watch multiple times during the meeting.

Er warf unbewusst mehrmals während des Meetings einen Blick auf seine Uhr.

The dog unconsciously wagged its tail when it saw its owner.

Der Hund wedelte unbewusst mit dem Schwanz, als er seinen Besitzer sah.

She unconsciously twisted her hair when she was lost in thought.

Sie verdrehte unbewusst ihre Haare, als sie in Gedanken verloren war.

He unconsciously nodded in agreement to the proposal.

Er nickte unbewusst als Zustimmung zu dem Vorschlag.

They unconsciously mirrored each other's body language.

Sie spiegelten unbewusst die Körpersprache des anderen wider.

Real-world Examples

The work flowed from the tools almost unconsciously.

Die Arbeit floss fast unbewusst aus den Werkzeugen.

Source: The Economist - Comprehensive

We move to the beat of our playlist unconsciously.

Wir bewegen uns unbewusst im Takt unserer Playlist.

Source: Reader's Digest Anthology

We may have favored you unconsciously. You were a marvel.

Wir haben Sie möglicherweise unbewusst bevorzugt. Sie waren ein Wunder.

Source: Friends Season 7

When you're drafting, you may be doing many things unconsciously.

Wenn Sie entwerfen, machen Sie möglicherweise viele Dinge unbewusst.

Source: Crash Course Writing Series

Implicit memories are things you remember unconsciously.

Implizite Erinnerungen sind Dinge, die Sie unbewusst erinnern.

Source: Science in Life

But it happens unconsciously all the time.

Aber es passiert unbewusst die ganze Zeit.

Source: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

According to a research paper published in 2019, you may eat more unconsciously.

Laut einer Forschungsarbeit aus dem Jahr 2019 essen Sie möglicherweise unbewusst mehr.

Source: 21st Century English Newspaper

Harry raised a hand unconsciously to his forehead and rubbed like the lightning-shaped mark.

Harry hob unbewusst die Hand an seine Stirn und rieb sich wie die blitzförmige Narbe.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Harry raised a hand unconsciously to his forehead and rubbed like he lightning-shaped mark.

Harry hob unbewusst die Hand an seine Stirn und rieb sich wie die blitzförmige Narbe.

Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

We unconsciously mirror people when we like or respect them.

Wir spiegeln Menschen unbewusst wider, wenn wir sie mögen oder respektieren.

Source: Oxford University: Business English

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now