usufructuary

[US]/ˈjuːzəfrʌktʃuəri/
[UK]/ˈjuːzəfrʌktʃuˌɛri/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Person, die das Recht hat, die Vorteile des Eigentums einer anderen Person zu nutzen und zu genießen
adj. sich auf das Recht beziehen, die Vorteile des Eigentums einer anderen Person zu nutzen und zu genießen
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

usufructuary rights

ususfructuare Rechte

usufructuary interest

ususfructuares Interesse

usufructuary agreement

ususfructuare Vereinbarung

usufructuary property

ususfructuare Eigentum

usufructuary lease

ususfructuare Pacht

usufructuary obligations

ususfructuare Verpflichtungen

usufructuary benefits

ususfructuare Vorteile

usufructuary title

ususfructuare Eigentumsrecht

usufructuary estate

ususfructuare Besitz

usufructuary claims

ususfructuare Ansprüche

Beispielsätze

the usufructuary has the right to use the property for a specified period.

Der Nießbraucher hat das Recht, das Eigentum für einen bestimmten Zeitraum zu nutzen.

as a usufructuary, you must maintain the property in good condition.

Als Nießbraucher müssen Sie das Eigentum in gutem Zustand erhalten.

the usufructuary can benefit from the income generated by the property.

Der Nießbraucher kann von den durch das Eigentum generierten Einnahmen profitieren.

in legal terms, a usufructuary does not own the property outright.

Im juristischen Sinne besitzt ein Nießbraucher das Eigentum nicht vollständig.

the rights of a usufructuary are limited to usage and enjoyment.

Die Rechte eines Nießbrauchers beschränken sich auf Nutzung und Genuss.

a usufructuary must respect the rights of the property owner.

Ein Nießbraucher muss die Rechte des Eigentümers respektieren.

disputes can arise between a usufructuary and the owner of the property.

Zwischen einem Nießbraucher und dem Eigentümer des Eigentums können Streitigkeiten entstehen.

the agreement specified the duration of the usufructuary's rights.

Die Vereinbarung bestimmte die Dauer der Rechte des Nießbrauchers.

it is important for a usufructuary to understand their obligations.

Es ist wichtig, dass ein Nießbraucher seine Pflichten versteht.

after the usufructuary period ends, the property returns to the owner.

Nach Ablauf der Nießbraucherfrist geht das Eigentum an den Eigentümer zurück.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen