vim

[US]/vɪm/
[UK]/vɪm/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Energie; Vitalität; Stärke vim.
Word Forms
Pluralvims

Beispielsätze

full of vim and vigor

voller Lebensfreude und Energie

in his youth he was full of vim and vigour.

in seiner Jugend war er voller Lebensfreude und Energie.

arguing with his usual vim;

streitend mit seiner gewöhnlichen Lebensfreude;

He set to his task with renewed vim and vigour.

Er machte sich mit neuem Elan und Schwung an die Aufgabe.

She approached the task with vim and vigor.

Sie ging die Aufgabe mit Lebensfreude und Energie an.

His vim and determination helped him overcome the obstacles.

Seine Lebensfreude und Entschlossenheit halfen ihm, die Hindernisse zu überwinden.

The team worked with vim to meet the deadline.

Das Team arbeitete mit Lebensfreude, um die Frist einzuhalten.

I need to find some vim to finish this project.

Ich muss etwas Lebensfreude finden, um dieses Projekt zu beenden.

Her vim and enthusiasm are contagious.

Ihre Lebensfreude und Begeisterung sind ansteckend.

The students tackled the problem with vim and creativity.

Die Schüler griffen das Problem mit Lebensfreude und Kreativität an.

He approached the game with vim and determination.

Er ging das Spiel mit Lebensfreude und Entschlossenheit an.

The singer performed with vim and passion.

Der Sänger trat mit Lebensfreude und Leidenschaft auf.

The project requires a lot of vim and energy.

Das Projekt erfordert viel Lebensfreude und Energie.

She faced the challenge with vim and confidence.

Sie nahm die Herausforderung mit Lebensfreude und Selbstvertrauen an.

Beispiele aus der Praxis

And China's retail razzmatazz could yet lose its vim.

Und Chinas Einzelhandelstrubel könnte seinen Schwung doch noch verlieren.

Quelle: The Economist

" I'll settle Miss Anne when she comes home, " said Marilla grimly, as she shaved up kindlings with a carving knife and with more vim than was strictly necessary.

„Ich werde Miss Anne unterbringen, wenn sie nach Hause kommt“, sagte Marilla düster, während sie mit einem Carving-Messer Holzstücke schnitten und mit mehr Schwung als unbedingt nötig war.

Quelle: Anne of Green Gables (Original Version)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen