| Plural | vivants |
the portrait was so vivant that visitors felt the subject might blink at any moment.
Das Porträt war so lebendig, dass die Besucher das Gefühl hatten, das Porträtierte könnte jeden Moment blinzeln.
in her paintings, the colors remain remarkably vivant even after centuries.
In ihren Gemälden bleiben die Farben sogar nach Jahrhunderten erstaunlich lebendig.
the choreographer created a vivant tableau that froze the audience in admiration.
Der Choreografen schuf ein lebendiges Bild, das das Publikum in Bewunderung erstarren ließ.
his sculpture captures a moment that is perfectly vivant, breathing with life.
Seine Skulptur erfasst einen Moment, der perfekt lebendig ist und mit Leben pulsiert.
the artist remarked that the key to vivant brushwork lies in capturing movement.
Der Künstler bemerkte, dass der Schlüssel zu lebendiger Pinselarbeit darin besteht, Bewegung zu erfassen.
she preferred paintings that felt vivant rather than statically perfect.
Sie bevorzugte Gemälde, die lebendig wirkten, anstatt statisch perfekt zu sein.
the museum's newest exhibit features a series of vivant self-portraits.
Die neueste Ausstellung des Museums zeigt eine Reihe lebendiger Selbstporträts.
critics praised the novelist's vivant descriptions of wartime paris.
Kritiker lobten die lebendigen Beschreibungen des Kriegszeit Paris durch den Schriftsteller.
a vivant quality permeates his later works, distinguishing them from his early pieces.
Eine lebendige Qualität durchdringt seine späteren Werke und unterscheidet sie von seinen frühen Stücken.
the theatrical production achieved a vivant atmosphere that lingered long after the final curtain.
Die Theaterproduktion erreichte eine lebendige Atmosphäre, die lange nach dem Vorhangfall nachklang.
gardeners prize these flowers for their couleur vivante that brightens any landscape.
Gärtner schätzen diese Blumen wegen ihrer lebendigen Farbe, die jeden Landschaftsbereich aufhellt.
her writing maintains a vivant energy that captivates readers across generations.
Ihr Schreiben bewahrt eine lebendige Energie, die Leser über Generationen hinweg fesselt.
the portrait was so vivant that visitors felt the subject might blink at any moment.
Das Porträt war so lebendig, dass die Besucher das Gefühl hatten, das Porträtierte könnte jeden Moment blinzeln.
in her paintings, the colors remain remarkably vivant even after centuries.
In ihren Gemälden bleiben die Farben sogar nach Jahrhunderten erstaunlich lebendig.
the choreographer created a vivant tableau that froze the audience in admiration.
Der Choreografen schuf ein lebendiges Bild, das das Publikum in Bewunderung erstarren ließ.
his sculpture captures a moment that is perfectly vivant, breathing with life.
Seine Skulptur erfasst einen Moment, der perfekt lebendig ist und mit Leben pulsiert.
the artist remarked that the key to vivant brushwork lies in capturing movement.
Der Künstler bemerkte, dass der Schlüssel zu lebendiger Pinselarbeit darin besteht, Bewegung zu erfassen.
she preferred paintings that felt vivant rather than statically perfect.
Sie bevorzugte Gemälde, die lebendig wirkten, anstatt statisch perfekt zu sein.
the museum's newest exhibit features a series of vivant self-portraits.
Die neueste Ausstellung des Museums zeigt eine Reihe lebendiger Selbstporträts.
critics praised the novelist's vivant descriptions of wartime paris.
Kritiker lobten die lebendigen Beschreibungen des Kriegszeit Paris durch den Schriftsteller.
a vivant quality permeates his later works, distinguishing them from his early pieces.
Eine lebendige Qualität durchdringt seine späteren Werke und unterscheidet sie von seinen frühen Stücken.
the theatrical production achieved a vivant atmosphere that lingered long after the final curtain.
Die Theaterproduktion erreichte eine lebendige Atmosphäre, die lange nach dem Vorhangfall nachklang.
gardeners prize these flowers for their couleur vivante that brightens any landscape.
Gärtner schätzen diese Blumen wegen ihrer lebendigen Farbe, die jeden Landschaftsbereich aufhellt.
her writing maintains a vivant energy that captivates readers across generations.
Ihr Schreiben bewahrt eine lebendige Energie, die Leser über Generationen hinweg fesselt.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen