wheelbarrowing

[US]/'wiːlbærəʊ/
[UK]/'wilbæro/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein einrädriger Handwagen

Beispielsätze

the wheelbarrow can be awkward to manoeuvre.

Der Bolzenwagen kann sich schwerfällig zu manövrieren sein.

The gardener trundled a wheelbarrow along the path.

Der Gärtner rollte einen Schubkarren den Weg entlang.

Is that wheelbarrow going to tump over?

Wird dieser Bolzenwagen umkippen?

we trundled a wheelbarrow down to the river and collected driftwood.

Wir rollten einen Schubkarren zum Fluss und sammelten Treibholz.

Eli Martinez Jr. loads a wheelbarrow with wood that his family will burn in their two iron stoves which heat their house in Capulin.

Eli Martinez Jr. füllt einen Bolzenwagen mit Holz, das seine Familie in ihren zwei Eisenöfen verbrennen wird, die ihr Haus in Capulin heizen.

He pushed the wheelbarrow full of dirt.

Er schob den Bolzenwagen voller Erde.

The farmer used a wheelbarrow to transport the harvested crops.

Der Bauer benutzte einen Bolzenwagen, um die geernteten Feldfrüchte zu transportieren.

She loaded the bricks onto the wheelbarrow.

Sie lud die Ziegel auf den Bolzenwagen.

The construction workers used a wheelbarrow to move the heavy materials.

Die Bauarbeiter benutzten einen Bolzenwagen, um die schweren Materialien zu bewegen.

He wheeled the wheelbarrow to the garden to unload the compost.

Er rollte den Bolzenwagen in den Garten, um den Kompost abzuladen.

The wheelbarrow had a flat tire and needed to be repaired.

Der Bolzenwagen hatte einen platten Reifen und musste repariert werden.

They used a wheelbarrow to clean up the debris after the storm.

Sie benutzten einen Bolzenwagen, um die Trümmer nach dem Sturm zu beseitigen.

The construction site was filled with wheelbarrows carrying construction materials.

Die Baustelle war mit Bolzenwagen gefüllt, die Baumaterialien transportierten.

She struggled to lift the heavy wheelbarrow onto the truck.

Sie hatte Schwierigkeiten, den schweren Bolzenwagen auf den Lastwagen zu heben.

The gardener used a wheelbarrow to transport plants around the garden.

Der Gärtner benutzte einen Bolzenwagen, um Pflanzen im Garten herum zu transportieren.

Beispiele aus der Praxis

That'd be nice. Then we can bring my wheelbarrow to carry your teeth!

Das wäre schön. Dann können wir meinen Wagen benutzen, um deine Zähne zu tragen!

Quelle: Friends Season 1 (Edited Version)

So you've better have brought a wheelbarrow or something.

Du solltest also besser einen Wagen oder so mitgebracht haben.

Quelle: Realm of Legends

The gardener put the withered flowers in his wheelbarrow.

Der Gärtner legte die verwelkten Blumen in seinen Wagen.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

This ancient version of a wheelchair was basically a wheelbarrow that was refitted to carry someone around.

Diese antike Version eines Rollstuhls war im Wesentlichen ein Wagen, der umgebaut wurde, um jemanden herumzutragen.

Quelle: One Hundred Thousand Whys

I have given you my wheelbarrow, and now you are going to give me your plank.

Ich habe dir meinen Wagen gegeben, und jetzt wirst du mir deine Diehl geben.

Quelle: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

I think that generosity is the essence of friendship, and, besides, I have got a new wheelbarrow for myself.

Ich denke, dass Großzügigkeit der Inbegriff von Freundschaft ist, und außerdem habe ich mir einen neuen Wagen zugelegt.

Quelle: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

One lady brought biscuit on a wheelbarrow. It weighed nearly 500 pounds.

Eine Dame brachte ein Keks auf einem Wagen mit. Es wog fast 500 Pfund.

Quelle: New Concept English (3)

Lifting the Mayflower onto the wheelbarrow, they rolled her to the fences.

Sie hoben die Mayflower auf den Wagen und rollten sie zu den Zäunen.

Quelle: Bloomberg Businessweek

The expensive sword, jacket, window, or wheelbarrow were simply always the better ones.

Das teure Schwert, die Jacke, das Fenster oder der Wagen waren einfach immer die besseren.

Quelle: The school of life

One lady brought in a biscuit on a wheelbarrow. It weighed nearly 500 pounds.

Eine Dame brachte einen Keks auf einem Wagen mit. Es wog fast 500 Pfund.

Quelle: New Concept English. American Edition. Book Three (Translation)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen