whipsawed

[US]/wɪpˈsɔːd/
[UK]/wɪpˈsɔd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. mit einer Säge hin und her sägen; einen doppelten Verlust erleiden; eine Partei gegen eine andere ausnutzen

Redewendungen & Kollokationen

whipsawed market

stark geschwungener Markt

whipsawed investors

stark geschwungene Investoren

whipsawed stocks

stark geschwungene Aktien

whipsawed economy

stark geschwungene Wirtschaft

whipsawed traders

stark geschwungene Händler

whipsawed prices

stark geschwungene Preise

whipsawed assets

stark geschwungene Vermögenswerte

whipsawed situation

stark geschwungene Situation

whipsawed performance

stark geschwungene Leistung

whipsawed strategy

stark geschwungene Strategie

Beispielsätze

the stock market whipsawed investors with its sudden ups and downs.

Der Aktienmarkt hat die Anleger mit seinen plötzlichen Aufs und Abs hin- und hergerissen.

he felt whipsawed by the conflicting advice from his friends.

Er fühlte sich von den widersprüchlichen Ratschlägen seiner Freunde hin- und hergerissen.

during the debate, the politician was whipsawed by tough questions from both sides.

Während der Debatte wurde der Politiker von harten Fragen aus beiden Seiten hin- und hergerissen.

the sudden changes in policy whipsawed the employees, creating confusion.

Die plötzlichen politischen Veränderungen ließen die Mitarbeiter hin- und hergerissen und verursachten Verwirrung.

investors were whipsawed by the rapid changes in the market conditions.

Die Anleger wurden von den schnellen Veränderungen der Marktbedingungen hin- und hergerissen.

the athlete was whipsawed by injuries and performance pressures.

Der Sportler wurde von Verletzungen und Leistungsdruck hin- und hergerissen.

she felt whipsawed by the demands of work and family life.

Sie fühlte sich von den Anforderungen an Arbeit und Familienleben hin- und hergerissen.

the negotiations whipsawed when both parties changed their positions.

Die Verhandlungen gerieten ins Stocken, als beide Parteien ihre Positionen änderten.

the economic downturn whipsawed consumers, affecting their spending habits.

Die wirtschaftliche Abschwächung ließ die Verbraucher hin- und hergerissen und beeinflusste ihre Ausgabegewohnheiten.

he was whipsawed by the emotional highs and lows of the relationship.

Er wurde von den emotionalen Höhen und Tiefen der Beziehung hin- und hergerissen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen