wing

[US]/wɪŋ/
[UK]/wɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Struktur oder ein Anhang am Körper eines Tieres, der es ihm ermöglicht zu fliegen; der Teil eines Flugzeugs, der auf beiden Seiten für Auftrieb und Kontrolle ausgedehnt ist
vt. dazu zu bringen, zu fliegen oder durch die Luft zu transportieren
vi. in der Luft zu fliegen

Redewendungen & Kollokationen

chicken wing

Hähnchenflügel

angel wing

Engelsschwinge

left wing

linke Flügel

right wing

rechte Flügel

on the wing

in der Luft

in the wings

an den Seiten

white wings

weiße Flügel

on wings

auf Flügeln

take wing

abheben

wing tip

Zehenspitze (am Flügel)

wing area

Flügelfläche

wing commander

Geschwaderkommandant

get one's wings

seine Flügel bekommen

wing section

Flügelabschnitt

wing span

Spannweite

wing panel

Flügelverkleidung

hind wing

Hinterflügel

Beispielsätze

the wings of airplane

die Flügel des Flugzeugs

They are left-wing visionaries.

Sie sind linksorientierte Visionäre.

the left wing writers

die linken Flügelautoren

the children's wing of the hospital.

die Kinderabteilung des Krankenhauses.

the left-wing faction of the party.

die linksgerichtete Fraktion der Partei.

there was a flutter of wings at the window.

Es war ein Flattern von Flügeln am Fenster.

militant left-wing trade unionists.

militante linke Gewerkschaftler.

playing with right-wing nationalism.

mit rechtem Nationalismus spielen.

a right-wing Republican senator.

ein rechtsgerichteter republikanischer Senator.

the main stem of the wing feathers.

der Hauptstamm der Schwungfedern

the maternity wing at South Cleveland Hospital.

die Entbindungsabteilung des South Cleveland Krankenhauses

Louise took wing for America.

Louise verbreitete sich nach Amerika.

the earliest winged insects.

die frühesten geflügelten Insekten

Beispiele aus der Praxis

Birds fly not because they flap their wings.

Vögel fliegen nicht, weil sie ihre Flügel schlagen.

Quelle: Connection Magazine

I'd like two chicken combos and an order of fried chicken wings.

Ich hätte gerne zwei Hähnchen-Combos und eine Portion gebratene Hähnchenflügel.

Quelle: Travel English for Going Abroad

That those of you are familiar with butterfly effect how a butterfly flapping its wings.

Dass diejenigen von Ihnen, die mit dem Schmetterlingseffekt vertraut sind, wissen, wie ein Schmetterling mit seinen Flügeln flattert.

Quelle: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

It stretched its wings and flew off into the darkening sky.

Es spreizte seine Flügel und flog in den dunkler werdenden Himmel.

Quelle: Bedtime stories for children

The children spread their wings and flew to school together.

Die Kinder spreizten ihre Flügel und flogen gemeinsam zur Schule.

Quelle: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 2

They use their wings to fly.

Sie benutzen ihre Flügel zum Fliegen.

Quelle: English short passage dictation

Chestnut ate 36 fewer wings than Webb.

Chestnut aß 36 Flügel weniger als Webb.

Quelle: CNN 10 Student English September 2023 Collection

Ove checks the left wing mirror. Then the right wing mirror.

Ove überprüft den linken Außenspiegel. Dann den rechten Außenspiegel.

Quelle: A man named Ove decides to die.

He devoured 276 wings in just 12 minutes.

Er verschlang in nur 12 Minuten 276 Flügel.

Quelle: CNN 10 Student English September 2023 Collection

This is the Arizona wing in the power plant.

Dies ist die Arizona-Abteilung im Kraftwerk.

Quelle: Discovery documentary "Understanding Electricity"

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen