wired connection
verkabelte Verbindung
wired network
verkabeltes Netzwerk
wired headphones
verkabelte Kopfhörer
wired keyboard
verkabelte Tastatur
wired mouse
verkabelte Maus
obscure wired glass
undurchsichtiges Kabelglas
wired glass
Kabelglas
wired television
verkabelter Fernseher
a microphone wired to a loudspeaker.
ein Mikrofon, das an einen Lautsprecher angeschlossen ist.
they wired his jaw.
Sie haben seinen Kiefer verdrahtet.
a wired hotel room.
ein Hotelzimmer mit Kabelanschluss.
She wired home for money.
Sie schickte Geld nach Hause.
Is the garage wired for electricity?
Ist die Garage an das Stromnetz angeschlossen?
electricians wired up searchlights.
Elektriker haben Suchscheinwerfer verkabelt.
she wired her friend for advice.
Sie fragte ihre Freundin um Rat.
wired bundles of newspaper.
gebundene Pakete von Zeitungen.
She has wired back.
Sie hat zurückgemeldet.
He wired for his son immediately.
Er schickte sofort Geld für seinen Sohn.
I have been wired for from home.
Ich wurde von zu Hause aus kontaktiert.
The cooker is not yet wired in to the main supply.
Der Kocher ist noch nicht an das Stromnetz angeschlossen.
The goats were wired in.
Die Ziegen waren eingezäunt.
He wired a broken chair together.
Er reparierte einen kaputten Stuhl, indem er ihn verdrahtete.
Is the house wired up yet?
Ist das Haus schon verkabelt?
I wired the money off at once as soon as I got your request.
Ich habe das Geld sofort überwiesen, sobald ich Ihre Anfrage erhalten habe.
With the prevalency of multimedia message service in wired network, matured imformation service in wireless network is still restricted within text message.
Angesichts der Verbreitung von Multimedia-Messaging-Diensten in kabelgebundenen Netzwerken ist der ausgereifte Informationsdienst in drahtlosen Netzwerken weiterhin auf Textnachrichten beschränkt.
Steal to watch the descrambler of the TV program charge. For instances: Wired, digital of ground television broadcast or the descrambler of the satellite television program.
Stehlen Sie, um zu sehen, wie die Verschlüsselungsfunktion des Fernsehprogramms berechnet wird. Beispiele: Verkabelt, digitaler oder bodengebundener Fernsehrundfunk oder die Entschlüsselungsfunktion des Satelliten-Fernsehprogramms.
The main aspect that makes wireless security different than security of wired networks is the uncontrollability of physical access due to transmission of data with radio waves.
Der Hauptunterschied zwischen drahtloser Sicherheit und der Sicherheit von kabelgebundenen Netzwerken besteht in der Unkontrollierbarkeit des physischen Zugangs aufgrund der Datenübertragung mit Funkwellen.
The whole house needs to be wired.
Das ganze Haus muss verkabelt werden.
Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000That's just how our brains are wired.
So sind unsere Gehirne einfach aufgebaut.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOne is how humans are wired.
Eines ist, wie Menschen aufgebaut sind.
Quelle: The Economist (Summary)The next tranche of funds has been wired to your account.
Der nächste Tranche von Geldern wurde auf Ihr Konto überwiesen.
Quelle: American TV series Person of Interest Season 4They drank because it's what alkies are wired up to do.
Sie tranken, weil es das ist, was Alkoholiker tun.
Quelle: Stephen King on WritingYou don't want to show up with your jaws wired shut.
Du möchtest nicht mit einem verdrahteten, verschlossenen Kiefer erscheinen.
Quelle: Modern Family - Season 07But what if you're someone who isn't wired this way?
Aber was, wenn Sie jemand sind, der nicht so aufgebaut ist?
Quelle: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionIn terms of human evolution, the brain isn't naturally wired to read.
In Bezug auf die menschliche Evolution ist das Gehirn nicht natürlich darauf ausgelegt, zu lesen.
Quelle: Vox opinionAs expected, a big topic is how many things are now wired and online.
Wie erwartet ist ein großes Thema, wie viele Dinge jetzt verkabelt und online sind.
Quelle: VOA Daily Standard January 2019 CollectionThat leads to a brain that is not wired correctly and culminating symptoms such as hearing voices.
Das führt zu einem Gehirn, das nicht korrekt verdrahtet ist und zu kulminierenden Symptomen wie dem Hören von Stimmen.
Quelle: BBC Listening Compilation October 2015Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen