| Plural | agreements |
reach an agreement
eine Vereinbarung treffen
mutual agreement
gegenseitige Einigung
written agreement
schriftliche Vereinbarung
verbal agreement
mündliche Vereinbarung
formal agreement
formelle Vereinbarung
agreement with
Vereinbarung mit
agreement on
Vereinbarung über
in agreement
einverstanden
in agreement with
einer Meinung mit
trade agreement
Handelsabkommen
general agreement
allgemeine Einigung
agency agreement
Agenturvertrag
by agreement
nach Vereinbarung
arbitration agreement
Schiedsvereinbarung
service agreement
Dienstleistungsvereinbarung
contract agreement
Vertragsabschluss
license agreement
Lizenzvereinbarung
international agreement
internationale Vereinbarung
entire agreement
umfassende Vereinbarung
loan agreement
Darlehensvereinbarung
bilateral agreement
bilaterale Vereinbarung
to nullify an agreement
einen Vertrag aufheben zu können
a verbal agreement to sell.
eine mündliche Vereinbarung zum Verkauf
an agreement enforceable at law.
eine rechtlich durchsetzbare Vereinbarung
a cozy agreement with the competition.
eine gemütliche Vereinbarung mit dem Wettbewerb
We are in agreement with their decision.
Wir stimmen ihrer Entscheidung zu.
The separation is by mutual agreement.
Die Trennung erfolgt einvernehmlich.
there is wide agreement that investment is necessary.
Es besteht breite Übereinstimmung darüber, dass Investitionen notwendig sind.
Munich Agreement, Munich Pact
Münchner Abkommen, Münchner Vertrag
an unwritten agreement between friends.
eine nicht geschriebene Vereinbarung zwischen Freunden
This agreement will smooth the way to peace.
Diese Vereinbarung wird den Weg zum Frieden ebnen.
a sterile attempt to reach agreement
ein steriler Versuch, eine Einigung zu erzielen
agreement between experimental observations and theory.
Übereinstimmung zwischen experimentellen Beobachtungen und Theorie
a leasing agreement approximating to ownership.
ein Leasingvertrag, der sich in etwa an Eigentum annähert
the agreements will be effective from November.
Die Vereinbarungen werden ab November wirksam sein.
he was fain to acknowledge that the agreement was sacrosanct.
er musste anerkennen, dass die Vereinbarung heilig war.
an informal agreement between the two companies.
eine informelle Vereinbarung zwischen den beiden Unternehmen
an implicit agreement not to raise the touchy subject.
eine implizite Vereinbarung, das heikle Thema nicht zur Sprache zu bringen
Now President Trump says America is axing the agreement.
Jetzt sagt Präsident Trump, dass Amerika das Abkommen aufkündigt.
Quelle: CNN 10 Student English October 2018 CollectionIt's an agreement reached by mutual consent.
Es ist eine Einigung, die durch gegenseitiges Einverständnis erzielt wurde.
Quelle: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackLeaders hailed the agreement as a historic milestone for the European Union.
Die Führer lobten das Abkommen als einen historischen Meilenstein für die Europäische Union.
Quelle: VOA Video HighlightsI thought we had an agreement to stay together.
Ich dachte, wir hätten eine Vereinbarung, zusammenzubleiben.
Quelle: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishTrump and Kim signed a vaguely worded agreement.
Trump und Kim unterzeichneten eine schwach formulierten Vereinbarung.
Quelle: CNN 10 Student English February 2019 CompilationMr. Biden described the agreement as historic.
Herr. Biden beschrieb die Vereinbarung als historisch.
Quelle: BBC Listening of the MonthThe presidents of Bosnia, Croatia, and Serbia, have reached a peace agreement.
Die Präsidenten von Bosnien, Kroatien und Serbien haben eine Friedensvereinbarung geschlossen.
Quelle: Listening DigestSounds like someone needs a rental agreement.
Klingt so, als bräuchte jemand einen Mietvertrag.
Quelle: Young Sheldon Season 5We have a separation agreement for you.
Wir haben eine Trennungsvereinbarung für Sie.
Quelle: S03Is there any agreement among respondents about what happened that day?
Gibt es unter den Befragten eine Übereinstimmung darüber, was an diesem Tag passiert ist?
Quelle: NPR News January 2022 Compilationreach an agreement
eine Vereinbarung treffen
mutual agreement
gegenseitige Einigung
written agreement
schriftliche Vereinbarung
verbal agreement
mündliche Vereinbarung
formal agreement
formelle Vereinbarung
agreement with
Vereinbarung mit
agreement on
Vereinbarung über
in agreement
einverstanden
in agreement with
einer Meinung mit
trade agreement
Handelsabkommen
general agreement
allgemeine Einigung
agency agreement
Agenturvertrag
by agreement
nach Vereinbarung
arbitration agreement
Schiedsvereinbarung
service agreement
Dienstleistungsvereinbarung
contract agreement
Vertragsabschluss
license agreement
Lizenzvereinbarung
international agreement
internationale Vereinbarung
entire agreement
umfassende Vereinbarung
loan agreement
Darlehensvereinbarung
bilateral agreement
bilaterale Vereinbarung
to nullify an agreement
einen Vertrag aufheben zu können
a verbal agreement to sell.
eine mündliche Vereinbarung zum Verkauf
an agreement enforceable at law.
eine rechtlich durchsetzbare Vereinbarung
a cozy agreement with the competition.
eine gemütliche Vereinbarung mit dem Wettbewerb
We are in agreement with their decision.
Wir stimmen ihrer Entscheidung zu.
The separation is by mutual agreement.
Die Trennung erfolgt einvernehmlich.
there is wide agreement that investment is necessary.
Es besteht breite Übereinstimmung darüber, dass Investitionen notwendig sind.
Munich Agreement, Munich Pact
Münchner Abkommen, Münchner Vertrag
an unwritten agreement between friends.
eine nicht geschriebene Vereinbarung zwischen Freunden
This agreement will smooth the way to peace.
Diese Vereinbarung wird den Weg zum Frieden ebnen.
a sterile attempt to reach agreement
ein steriler Versuch, eine Einigung zu erzielen
agreement between experimental observations and theory.
Übereinstimmung zwischen experimentellen Beobachtungen und Theorie
a leasing agreement approximating to ownership.
ein Leasingvertrag, der sich in etwa an Eigentum annähert
the agreements will be effective from November.
Die Vereinbarungen werden ab November wirksam sein.
he was fain to acknowledge that the agreement was sacrosanct.
er musste anerkennen, dass die Vereinbarung heilig war.
an informal agreement between the two companies.
eine informelle Vereinbarung zwischen den beiden Unternehmen
an implicit agreement not to raise the touchy subject.
eine implizite Vereinbarung, das heikle Thema nicht zur Sprache zu bringen
Now President Trump says America is axing the agreement.
Jetzt sagt Präsident Trump, dass Amerika das Abkommen aufkündigt.
Quelle: CNN 10 Student English October 2018 CollectionIt's an agreement reached by mutual consent.
Es ist eine Einigung, die durch gegenseitiges Einverständnis erzielt wurde.
Quelle: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackLeaders hailed the agreement as a historic milestone for the European Union.
Die Führer lobten das Abkommen als einen historischen Meilenstein für die Europäische Union.
Quelle: VOA Video HighlightsI thought we had an agreement to stay together.
Ich dachte, wir hätten eine Vereinbarung, zusammenzubleiben.
Quelle: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishTrump and Kim signed a vaguely worded agreement.
Trump und Kim unterzeichneten eine schwach formulierten Vereinbarung.
Quelle: CNN 10 Student English February 2019 CompilationMr. Biden described the agreement as historic.
Herr. Biden beschrieb die Vereinbarung als historisch.
Quelle: BBC Listening of the MonthThe presidents of Bosnia, Croatia, and Serbia, have reached a peace agreement.
Die Präsidenten von Bosnien, Kroatien und Serbien haben eine Friedensvereinbarung geschlossen.
Quelle: Listening DigestSounds like someone needs a rental agreement.
Klingt so, als bräuchte jemand einen Mietvertrag.
Quelle: Young Sheldon Season 5We have a separation agreement for you.
Wir haben eine Trennungsvereinbarung für Sie.
Quelle: S03Is there any agreement among respondents about what happened that day?
Gibt es unter den Befragten eine Übereinstimmung darüber, was an diesem Tag passiert ist?
Quelle: NPR News January 2022 CompilationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen