amendment
Änderung
as amended
geändert
amended by
geändert durch
the rule was amended to apply only to non-members.
Die Regel wurde geändert, um nur auf Nichtmitglieder anzuwenden.
if the bill is not amended genuine claimants will be penalized.
Wenn der Gesetzentwurf nicht geändert wird, werden legitime Anspruchsberechtigte bestraft.
amended the earlier proposal so as to make it more comprehensive.
Der frühere Vorschlag wurde geändert, um ihn umfassender zu gestalten.
He amended his speech by making some additions and deletions.
Er änderte seine Rede, indem er einige Ergänzungen und Kürzungen vornahm.
The amended version of the contract was finally approved.
Die geänderte Version des Vertrags wurde endlich genehmigt.
The company amended its policy on work-from-home arrangements.
Das Unternehmen änderte seine Richtlinie bezüglich der Arbeit von zu Hause aus.
The constitution was amended to include new rights for citizens.
Die Verfassung wurde geändert, um neue Rechte für Bürger aufzunehmen.
She amended her mistake by issuing a public apology.
Sie korrigierte ihren Fehler, indem sie sich öffentlich entschuldigte.
The amended recipe called for less sugar and more spices.
Das geänderte Rezept sah weniger Zucker und mehr Gewürze vor.
The report was amended to correct factual errors.
Der Bericht wurde geändert, um faktische Fehler zu korrigieren.
The committee amended the proposal to address concerns raised by members.
Das Komitee änderte den Vorschlag, um die Bedenken der Mitglieder auszuräumen.
The law was amended to reflect changes in society.
Das Gesetz wurde geändert, um Veränderungen in der Gesellschaft widerzuspiegeln.
The document needed to be amended before it could be finalized.
Das Dokument musste geändert werden, bevor es abgeschlossen werden konnte.
He amended his will to include his grandchildren as beneficiaries.
Er änderte sein Testament, um seine Enkel als Begünstigte aufzunehmen.
amendment
Änderung
as amended
geändert
amended by
geändert durch
the rule was amended to apply only to non-members.
Die Regel wurde geändert, um nur auf Nichtmitglieder anzuwenden.
if the bill is not amended genuine claimants will be penalized.
Wenn der Gesetzentwurf nicht geändert wird, werden legitime Anspruchsberechtigte bestraft.
amended the earlier proposal so as to make it more comprehensive.
Der frühere Vorschlag wurde geändert, um ihn umfassender zu gestalten.
He amended his speech by making some additions and deletions.
Er änderte seine Rede, indem er einige Ergänzungen und Kürzungen vornahm.
The amended version of the contract was finally approved.
Die geänderte Version des Vertrags wurde endlich genehmigt.
The company amended its policy on work-from-home arrangements.
Das Unternehmen änderte seine Richtlinie bezüglich der Arbeit von zu Hause aus.
The constitution was amended to include new rights for citizens.
Die Verfassung wurde geändert, um neue Rechte für Bürger aufzunehmen.
She amended her mistake by issuing a public apology.
Sie korrigierte ihren Fehler, indem sie sich öffentlich entschuldigte.
The amended recipe called for less sugar and more spices.
Das geänderte Rezept sah weniger Zucker und mehr Gewürze vor.
The report was amended to correct factual errors.
Der Bericht wurde geändert, um faktische Fehler zu korrigieren.
The committee amended the proposal to address concerns raised by members.
Das Komitee änderte den Vorschlag, um die Bedenken der Mitglieder auszuräumen.
The law was amended to reflect changes in society.
Das Gesetz wurde geändert, um Veränderungen in der Gesellschaft widerzuspiegeln.
The document needed to be amended before it could be finalized.
Das Dokument musste geändert werden, bevor es abgeschlossen werden konnte.
He amended his will to include his grandchildren as beneficiaries.
Er änderte sein Testament, um seine Enkel als Begünstigte aufzunehmen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen