| Plural | conveniences |
convenience store
Kiosk
for convenience
für Bequemlichkeit
at your convenience
nach Ihrem Ermessen
convenience sampling
Bequemlichkeitsprobenentnahme
at one's convenience
nach eigenem Ermessen
public convenience
öffentliche Bequemlichkeit
We did it for convenience's sake.
Wir haben es zum Zwecke der Bequemlichkeit getan.
a kitchen with every convenience;
eine Küche mit jeder erdenklichen Ausstattung;
Some patients make a convenience of nurses.
Einige Patienten missbrauchen Krankenschwestern als willkommene Hilfe.
some box offices now add on a convenience charge.
Einige Kinokassen erheben nun eine Gebühr für den Komfort.
voicemail was seen as one of the desktop conveniences of the electronic office.
Voicemail wurde als eine der Bequemlichkeiten des elektronischen Büros angesehen.
The house is full of conveniences of every sort.
Das Haus ist voll von allen möglichen Annehmlichkeiten.
In this resort you can enjoy all the comfort and convenience of modern tourism.
In diesem Resort können Sie den Komfort und die Bequemlichkeit des modernen Tourismus genießen.
Can you telephone me at your convenience to arrange a meeting?
Können Sie mich bei Gelegenheit anrufen, um einen Termin zu vereinbaren?
When and where will it suit your convenience for our next meeting?
Wann und wo passt es Ihnen bei Gelegenheit für unser nächstes Treffen?
the convenience of living near shops, schools, and libraries.
die Bequemlichkeit, in der Nähe von Geschäften, Schulen und Bibliotheken zu wohnen.
All our holiday chalets include a microwave and food processor for extra convenience.
Alle unsere Ferienchalets sind mit einer Mikrowelle und einem Lebensmittelerhitzer für zusätzlichen Komfort ausgestattet.
he had to rebut charges of acting for the convenience of his political friends.
Er musste Vorwürfe zurückweisen, aus Rücksicht auf seine politischen Freunde zu handeln.
Gas is one of the modern conveniences the newly-built apartment building provides.
Gas ist eine der modernen Annehmlichkeiten, die das neu gebaute Apartmenthaus bietet.
We bought this house with a much higher price than others just for its convenience.
Wir haben dieses Haus zu einem deutlich höheren Preis als andere gekauft, nur wegen seiner Bequemlichkeit.
It is true that the city can provide much convenience and entertainment, the very reason people can't bear to part with city life.
Es ist richtig, dass die Stadt viel Bequemlichkeit und Unterhaltung bieten kann, und das ist der Grund, warum die Menschen sich nicht von ihrem Stadtleben trennen können.
Convenience is , however , in all affairs of life， an execrable test of value.
Bequemlichkeit ist jedoch in allen Lebenslagen ein verwerterlicher Test für den Wert.
For maintenance convenience,many electric switches for mine are adopted pinboard construction in order to reduce effect of coal mine production.
Aus Wartungsgründen werden viele elektrischen Schalter für den Bergbau mit einer Lochrasterkonstruktion ausgestattet, um die Auswirkungen der Kohleförderung zu reduzieren.
In the practice of production and application, for the convenience and intuitivism of operation, some factories require simple notation on the serial number of pricker.
In der Praxis der Produktion und Anwendung erfordern einige Fabriken aus Gründen der Bedienungsfreundlichkeit und Übersichtlichkeit eine einfache Kennzeichnung der Seriennummer des Stichmessers.
Kelvin bridge has the virtues of high sensitivity, precision reading and convenience to use.It is effective tools to measure the electrical resistivity and magnetoresistivity.
Die Kelvin-Brücke hat die Vorteile einer hohen Empfindlichkeit, einer präzisen Messung und einer einfachen Bedienung. Sie ist ein wirksames Werkzeug zur Messung des elektrischen Widerstands und der magnetischen Widerstandsfähigkeit.
Top Up: Merge more than one of the same model IDT phonecard together for greater convenience and even more talk time.
Aufladen: Führen Sie mehrere Telefonkarten desselben Modells zusammen, um die Bedienung zu vereinfachen und mehr Gesprächszeit zu erhalten.
I am looking forward to your favorable reply at your earliest convenience.
Ich freue mich auf Ihre günstige Antwort so bald wie möglich.
Quelle: 2020 Classic Model Essays for High Scores in Graduate School Entrance Exam English WritingWhy pharmacies instead of convenience stores?
Warum Apotheken anstelle von Convenience-Stores?
Quelle: Popular Science EssaysI love the convenience of a nice mini quiche.
Ich liebe den Komfort eines leckeren Mini-Quiches.
Quelle: Modern Family Season 6You can have it removed at your earliest convenience.
Sie können es bei Ihrer nächsten Gelegenheit entfernen lassen.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Only when efficiency is improved can people enjoy more convenience.
Erst wenn die Effizienz verbessert wird, können Menschen mehr Komfort genießen.
Quelle: CRI Online October 2017 CollectionCreate a study room free from distractions, if you have the convenience.
Richten Sie einen störungsfreien Arbeitsraum ein, wenn es Ihnen passt.
Quelle: Learning charging stationWe can also appreciate the modern conveniences that we have today.
Wir können auch die modernen Annehmlichkeiten schätzen, die wir heute haben.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2020They've learned the convenience for that.
Sie haben gelernt, welchen Nutzen das bringt.
Quelle: VOA Standard English_LifeMarry for convenience and love for pleasure.
Heiratet aus Bequemlichkeit und liebt aus Vergnügen.
Quelle: Gone with the WindI think a major benefit of this app is the convenience.
Ich denke, ein großer Vorteil dieser App ist der Komfort.
Quelle: CRI Online October 2017 Collectionconvenience store
Kiosk
for convenience
für Bequemlichkeit
at your convenience
nach Ihrem Ermessen
convenience sampling
Bequemlichkeitsprobenentnahme
at one's convenience
nach eigenem Ermessen
public convenience
öffentliche Bequemlichkeit
We did it for convenience's sake.
Wir haben es zum Zwecke der Bequemlichkeit getan.
a kitchen with every convenience;
eine Küche mit jeder erdenklichen Ausstattung;
Some patients make a convenience of nurses.
Einige Patienten missbrauchen Krankenschwestern als willkommene Hilfe.
some box offices now add on a convenience charge.
Einige Kinokassen erheben nun eine Gebühr für den Komfort.
voicemail was seen as one of the desktop conveniences of the electronic office.
Voicemail wurde als eine der Bequemlichkeiten des elektronischen Büros angesehen.
The house is full of conveniences of every sort.
Das Haus ist voll von allen möglichen Annehmlichkeiten.
In this resort you can enjoy all the comfort and convenience of modern tourism.
In diesem Resort können Sie den Komfort und die Bequemlichkeit des modernen Tourismus genießen.
Can you telephone me at your convenience to arrange a meeting?
Können Sie mich bei Gelegenheit anrufen, um einen Termin zu vereinbaren?
When and where will it suit your convenience for our next meeting?
Wann und wo passt es Ihnen bei Gelegenheit für unser nächstes Treffen?
the convenience of living near shops, schools, and libraries.
die Bequemlichkeit, in der Nähe von Geschäften, Schulen und Bibliotheken zu wohnen.
All our holiday chalets include a microwave and food processor for extra convenience.
Alle unsere Ferienchalets sind mit einer Mikrowelle und einem Lebensmittelerhitzer für zusätzlichen Komfort ausgestattet.
he had to rebut charges of acting for the convenience of his political friends.
Er musste Vorwürfe zurückweisen, aus Rücksicht auf seine politischen Freunde zu handeln.
Gas is one of the modern conveniences the newly-built apartment building provides.
Gas ist eine der modernen Annehmlichkeiten, die das neu gebaute Apartmenthaus bietet.
We bought this house with a much higher price than others just for its convenience.
Wir haben dieses Haus zu einem deutlich höheren Preis als andere gekauft, nur wegen seiner Bequemlichkeit.
It is true that the city can provide much convenience and entertainment, the very reason people can't bear to part with city life.
Es ist richtig, dass die Stadt viel Bequemlichkeit und Unterhaltung bieten kann, und das ist der Grund, warum die Menschen sich nicht von ihrem Stadtleben trennen können.
Convenience is , however , in all affairs of life， an execrable test of value.
Bequemlichkeit ist jedoch in allen Lebenslagen ein verwerterlicher Test für den Wert.
For maintenance convenience,many electric switches for mine are adopted pinboard construction in order to reduce effect of coal mine production.
Aus Wartungsgründen werden viele elektrischen Schalter für den Bergbau mit einer Lochrasterkonstruktion ausgestattet, um die Auswirkungen der Kohleförderung zu reduzieren.
In the practice of production and application, for the convenience and intuitivism of operation, some factories require simple notation on the serial number of pricker.
In der Praxis der Produktion und Anwendung erfordern einige Fabriken aus Gründen der Bedienungsfreundlichkeit und Übersichtlichkeit eine einfache Kennzeichnung der Seriennummer des Stichmessers.
Kelvin bridge has the virtues of high sensitivity, precision reading and convenience to use.It is effective tools to measure the electrical resistivity and magnetoresistivity.
Die Kelvin-Brücke hat die Vorteile einer hohen Empfindlichkeit, einer präzisen Messung und einer einfachen Bedienung. Sie ist ein wirksames Werkzeug zur Messung des elektrischen Widerstands und der magnetischen Widerstandsfähigkeit.
Top Up: Merge more than one of the same model IDT phonecard together for greater convenience and even more talk time.
Aufladen: Führen Sie mehrere Telefonkarten desselben Modells zusammen, um die Bedienung zu vereinfachen und mehr Gesprächszeit zu erhalten.
I am looking forward to your favorable reply at your earliest convenience.
Ich freue mich auf Ihre günstige Antwort so bald wie möglich.
Quelle: 2020 Classic Model Essays for High Scores in Graduate School Entrance Exam English WritingWhy pharmacies instead of convenience stores?
Warum Apotheken anstelle von Convenience-Stores?
Quelle: Popular Science EssaysI love the convenience of a nice mini quiche.
Ich liebe den Komfort eines leckeren Mini-Quiches.
Quelle: Modern Family Season 6You can have it removed at your earliest convenience.
Sie können es bei Ihrer nächsten Gelegenheit entfernen lassen.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Only when efficiency is improved can people enjoy more convenience.
Erst wenn die Effizienz verbessert wird, können Menschen mehr Komfort genießen.
Quelle: CRI Online October 2017 CollectionCreate a study room free from distractions, if you have the convenience.
Richten Sie einen störungsfreien Arbeitsraum ein, wenn es Ihnen passt.
Quelle: Learning charging stationWe can also appreciate the modern conveniences that we have today.
Wir können auch die modernen Annehmlichkeiten schätzen, die wir heute haben.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2020They've learned the convenience for that.
Sie haben gelernt, welchen Nutzen das bringt.
Quelle: VOA Standard English_LifeMarry for convenience and love for pleasure.
Heiratet aus Bequemlichkeit und liebt aus Vergnügen.
Quelle: Gone with the WindI think a major benefit of this app is the convenience.
Ich denke, ein großer Vorteil dieser App ist der Komfort.
Quelle: CRI Online October 2017 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen