detail

[US]/ˈdiːteɪl/
[UK]/ˈdiːteɪl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein individuelles Merkmal, Fakt oder Element; ein kleines spezifisches Aspekt oder Detail; Einzelheiten oder Informationen über etwas
Word Forms
3. Person Singulardetails
Pluraldetails
Partizip Perfektdetailed
Partizip Präsensdetailing
Präteritumdetailed

Redewendungen & Kollokationen

attention to detail

genauigkeit

in detail

im Detail

specific detail

spezifisches Detail

fine detail

feines Detail

minor detail

geringfügiges Detail

in more detail

ausführlicher

detail design

Detaildesign

for further details

für weitere Details

in some detail

in gewissem Detail

detail oriented

detailorientiert

detail drawing

Detailzeichnung

technical detail

technisches Detail

go into detail

ins Detail gehen

detail list

Detailliste

detail account

Detailbericht

detail data

Detaildaten

detail survey

Detailerhebung

detail plan

Detailplan

Beispielsätze

a detail on Charlemagne's tomb.

ein Detail bezüglich des Grabes Karls des Großen.

no detail is left untouched.

kein Detail wird ausgelassen.

Not a single detail is to be omitted.

Kein einziges Detail darf ausgelassen werden.

the intricate detail of a rococo altarpiece.

die filigrane Detailtreue eines Rokoko-Altarbildes.

scrupulous attention to detail

skrupulöse Liebe zum Detail

a hitherto unnoticed detail

ein bisher unbemerktes Detail

every detail of the film was totally authentic.

Jedes Detail des Films war absolut authentisch.

a detailed cost break-down.

eine detaillierte Kostenaufstellung.

the classical French detail of the building's facade.

die klassische französische Detailtreue der Fassade des Gebäudes.

more detailed information was needed.

Es waren weitere detaillierte Informationen erforderlich.

an exquisitely detailed carving.

eine exquisit detaillierte Schnitzerei.

full details on request.

Vollständige Details auf Anfrage.

the fulsome details of the later legend.

die ausschweifenden Details der späteren Legende.

additional details are found in monumental inscriptions.

zusätzliche Details finden sich in monumentalen Inschriften.

the novelistic detail of his film.

die detailreiche Erzählweise seines Films.

our detailed preflight briefing.

Unser detailliertes Briefing vor dem Flug.

this will be examined in more detail presently.

Dies wird in Kürze detaillierter untersucht.

Leave all the details to us.

Überlassen Sie uns alle Details.

the work splices detail and generalization.

Die Arbeit verbindet Detailtreue und Verallgemeinerung.

Beispiele aus der Praxis

Every detail perfect, limit the number of details.

Jedes Detail perfekt, begrenzen Sie die Anzahl der Details.

Quelle: Jack Dorsey's speech

Your resume should begin with your contact details.

Ihr Lebenslauf sollte mit Ihren Kontaktdaten beginnen.

Quelle: Learning charging station

Yes, all those details of the production.

Ja, all diese Details der Produktion.

Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)

There's so much detail in this painting.

Es gibt so viele Details in diesem Gemälde.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Scientists can zoom in to see distant details.

Wissenschaftler können hineinzoomen, um entfernte Details zu sehen.

Quelle: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

When I want to talk in detail, it's detail.

Wenn ich im Detail sprechen möchte, ist es Detail.

Quelle: Time

Teachers, CNN.com will have the latest details on this incident.

Lehrer, CNN.com wird die neuesten Details zu diesem Vorfall haben.

Quelle: CNN Selected December 2015 Collection

Well, the paper said the police are withholding the details.

Nun, die Zeitung berichtete, dass die Polizei die Details zurückhält.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Please give me more details and examples.

Bitte geben Sie mir mehr Details und Beispiele.

Quelle: VOA Special English Education

Sarah Rainsford in Moscow has more details.

Sarah Rainsford in Moskau hat mehr Details.

Quelle: BBC Listening Compilation February 2021

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen