disrespect

[US]/dɪsrɪ'spekt/
[UK]/ˌdɪsrɪ'spɛkt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Mangel an Respekt oder Unhöflichkeit
vt. Mangel an Respekt oder Unhöflichkeit zeigen
Word Forms
3. Person Singulardisrespects
Präteritumdisrespected
Partizip Perfektdisrespected
Partizip Präsensdisrespecting
Pluraldisrespects

Redewendungen & Kollokationen

show disrespect

Mangel zeigen

disrespectful behavior

respektloses Verhalten

Beispielsätze

growing disrespect for the rule of law.

wachsender Respektlosigkeit gegenüber dem Rechtsstaat.

show disrespect for one's seniors

Zeigen von Respektlosigkeit gegenüber älteren Menschen

disrespected her elders; disrespected the law.

hat ihre Älteren missachtet; hat das Gesetz missachtet.

a young brave who disrespects his elders.

Ein junger tapferer Mann, der seine Älteren nicht respektiert.

Too timorous to protest the disrespect with which she was being treated, the young woman could only accept it with resignation.

Zu feige, um gegen die Missachtung zu protestieren, mit der sie behandelt wurde, konnte die junge Frau es nur mit Resignation akzeptieren.

I hate recalcitrance, boorishness and disrespect for people.I have an inquiring mind and take an interest in everything new and unexplored.

Ich hasse Sturheit, Unhöflichkeit und Respektlosigkeit gegenüber Menschen. Ich bin neugierig und interessiere mich für alles Neue und Unbekannte.

Beispiele aus der Praxis

Just kidding, I would never disrespect my culture like that.

Ich mache nur Witze, ich würde meine Kultur niemals so behandeln.

Quelle: Listening Digest

He says he meant no disrespect, and will listen to the concerns.

Er sagt, er habe niemanden beleidigen wollen und werde auf die Bedenken hören.

Quelle: PBS English News

President Lopez Obrador said, " The teachers are never going to be disrespected again" .

Präsident Lopez Obrador sagte: "Die Lehrer werden nie wieder respektlos behandelt werden."

Quelle: VOA Special English Education

Failure to be punctual is a sign of disrespect towards others.

Verspätung ist ein Zeichen des Mangels an Respekt gegenüber anderen.

Quelle: 100 Classic English Essays for Recitation

No disrespect to you J, but whoa.

Kein Respekt vor dir, J, aber wow.

Quelle: Gourmet Base

They say the lingerie greatly disrespects Japanese culture.

Es heißt, die Dessous missachten die japanische Kultur in großem Maße.

Quelle: The Chronicles of Novel Events

He disrespects our heritage and inflates his own.

Er missachtet unser Erbe und bläst sein eigenes auf.

Quelle: Modern Family - Season 10

Someone else disrespects him, go upside their head.

Jemand anders missachtet ihn, geh ihnen auf den Kopf.

Quelle: Max the Military Dog Original Soundtrack

So how do you weigh potential happiness against guaranteed disrespect?

Wie wiegt man also potenzielles Glück gegen garantierten Respektlosigkeit ab?

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I hated that I was letting people disrespect me repeatedly.

Ich hasste, dass ich Leute immer wieder respektlos behandeln ließ.

Quelle: TED Talks (Audio Version) November 2017 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen