etherealness

[US]/[ˌiː.θɪˈrɪ.əl.nəs]/
[UK]/[ˌiː.θərˈiː.əl.nəs]/

Übersetzung

n. Die Qualität des Ätherischen; eine zarte, luftige oder fremdartige Qualität; der Zustand, nicht von dieser Welt zu sein; ein Gefühl der Loslösung von irdischen Sorgen.

Redewendungen & Kollokationen

etherealness of light

die Ätherhaftigkeit des Lichts

possessing etherealness

die Ätherhaftigkeit besitzend

sense of etherealness

der Eindruck von Ätherhaftigkeit

heightened etherealness

erhöhte Ätherhaftigkeit

laced with etherealness

mit Ätherhaftigkeit durchzogen

an etherealness

eine Ätherhaftigkeit

beyond etherealness

jenseits der Ätherhaftigkeit

etherealness permeated

von Ätherhaftigkeit durchdrungen

displaying etherealness

Ätherhaftigkeit zeigend

lost etherealness

verlorene Ätherhaftigkeit

Beispielsätze

the dancer's movements possessed an etherealness that captivated the audience.

Die Bewegungen der Tänzerin besaßen eine Ätherische, die das Publikum fesselte.

she described the landscape with a focus on its etherealness and otherworldly beauty.

Sie beschrieb die Landschaft mit Fokus auf ihre Ätherische und übernatürliche Schönheit.

the music evoked a sense of etherealness, transporting listeners to another realm.

Die Musik beschwor ein Gefühl der Ätherischen herauf, das Zuhörer in eine andere Welt transportierte.

the photographer sought to capture the etherealness of the morning mist in the mountains.

Der Fotograf versuchte, die Ätherische des morgendlichen Nebels in den Bergen einzufangen.

a feeling of etherealness permeated the ancient forest, creating a magical atmosphere.

Ein Gefühl der Ätherischen durchdrang den uralten Wald und schuf eine magische Atmosphäre.

the artist aimed to convey a sense of etherealness through the use of soft, pastel colors.

Der Künstler wollte durch die Verwendung von sanften, pastellfarbenen Farben ein Gefühl der Ätherischen vermitteln.

the novel explored the etherealness of dreams and the blurring of reality.

Der Roman erforschte die Ätherische der Träume und das Verschwimmen der Realität.

the bride's gown shimmered with an etherealness that suited her perfectly.

Das Kleid der Braut schimmerte mit einer Ätherischen, die ihr perfekt stand.

he was drawn to the etherealness of the moonlit lake, a scene of serene beauty.

Er fühlte sich zur Ätherischen des mondbeschienenen Sees hingezogen, einer Szene von stiller Schönheit.

the poem celebrated the etherealness of nature and its power to inspire awe.

Das Gedicht feierte die Ätherische der Natur und ihre Kraft, Ehrfurcht zu inspirieren.

despite the chaos, a surprising sense of etherealness lingered in the air.

Trotz des Chaos blieb ein überraschendes Gefühl der Ätherischen in der Luft hängen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen