negotiate

[US]/nɪˈɡəʊʃieɪt/
[UK]/nɪˈɡoʊʃieɪt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. diskutieren, um eine Einigung zu erzielen; Eigentum übertragen
Word Forms
Präteritumnegotiated
Partizip Präsensnegotiating
Partizip Perfektnegotiated
3. Person Singularnegotiates
Pluralnegotiates

Redewendungen & Kollokationen

negotiate a deal

einen Deal aushandeln

negotiate the terms

die Bedingungen aushandeln

negotiate with suppliers

mit Lieferanten verhandeln

negotiate a contract

einen Vertrag aushandeln

negotiate a salary

ein Gehalt aushandeln

negotiate a settlement

eine Einigung aushandeln

negotiate a partnership

eine Partnerschaft aushandeln

negotiate about

über aushandeln

Beispielsätze

negotiate a sharp curve.

eine scharfe Kurve bewältigen

negotiate a peace treaty

einen Friedensvertrag aushandeln

negotiate a difficult musical passage.

einen schwierigen musikalischen Abschnitt bewältigen

We are not about to negotiate with terrorists.

Wir sind nicht bereit, mit Terroristen zu verhandeln.

negotiated from a strong hand.

aus einer starken Position ausgehandelt

support for a negotiated peace.

Unterstützung für einen gefestigten Frieden

the company was in a strong position to negotiate a deal.

Das Unternehmen befand sich in einer starken Position, um einen Deal auszuhandeln.

They negotiated a peace treaty.

Sie haben einen Friedensvertrag ausgehandelt.

We'll leave you to negotiate with them.

Wir überlassen Sie damit, mit ihnen zu verhandeln.

I'll negotiate with their coach on the date of the match.

Ich werde mit ihrem Trainer den Termin des Spiels aushandeln.

It is a widely held axiom that they should not negotiate with terrorists.

Es ist ein weitverbreitetes Axiom, dass man nicht mit Terroristen verhandeln sollte.

he was too full of alcohol to negotiate the climb safely.

Er war zu betrunken, um den Aufstieg sicher zu bewältigen.

he negotiated a new contract with the sellers.

Er hat einen neuen Vertrag mit den Verkäufern ausgehandelt.

Corporate attorneys negotiated the new contract.

Unternehmensjuristen verhandelten den neuen Vertrag.

it makes sense to negotiate from strength.

Es macht Sinn, aus einer starken Position heraus zu verhandeln.

The car negotiated the sharp curve by slowing down.

Das Auto bewältigte die scharfe Kurve, indem es die Geschwindigkeit verlangsamte.

My horse negotiated the fence well.

Mein Pferd hat den Zaun gut bewältigt.

Beispiele aus der Praxis

Because I'll negotiate it. I negotiate for a living.

Weil ich es aushandeln werde. Ich handle professionell.

Quelle: Wedding Battle Selection

Don't negotiate with that little turd, dummy.

Handle nicht mit diesem kleinen Mistkerl, du Dummkopf.

Quelle: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Ms. Atwood inferred that no one would negotiate with me.

Ms. Atwood schloss, dass niemand mit mir verhandeln würde.

Quelle: Out of Control Season 3

Like when there's no option to negotiate.

Wie wenn es keine Möglichkeit gibt, zu verhandeln.

Quelle: Emma's delicious English

Yet the company is now negotiating with them.

Und doch verhandelt das Unternehmen jetzt mit ihnen.

Quelle: VOA Slow English - America

The trade deal with Europe has yet to be negotiated.

Das Handelsabkommen mit Europa muss noch ausgehandelt werden.

Quelle: CNN 10 Student English December 2018 Collection

There is little downside when men negotiate for themselves.

Es gibt wenig Nachteile, wenn Männer für sich selbst verhandeln.

Quelle: Lean In

The rooster's owner says the complaining couple would not negotiate.

Der Besitzer des Hahns sagt, das sich beschwerende Paar würde nicht verhandeln.

Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2019

The other 28% is still negotiated.

Die anderen 28 % werden noch ausgehandelt.

Quelle: Vox opinion

" Negotiating Boundaries and Polyamorous Relationship Agreements."

"Verhandlung von Grenzen und Vereinbarungen für polyamore Beziehungen."

Quelle: Deadly Women

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen