opinion

[US]/əˈpɪnjən/
[UK]/əˈpɪnjən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Ansicht, Glaube, Position, öffentliche Bewertung, Eindruck, Empfehlung.
Word Forms
Pluralopinions

Redewendungen & Kollokationen

express an opinion

eine Meinung äußern

different opinions

verschiedene Meinungen

strong opinion

starke Meinung

personal opinion

persönliche Meinung

share your opinion

Ihre Meinung teilen

public opinion

öffentliche Meinung

in my opinion

meiner Meinung nach

opinion about

Meinung zu

opinion poll

Meinungsstudie

public opinion poll

öffentliche Meinungsumfrage

in one's opinion

Meiner Meinung nach

expert opinion

Expertenmeinung

second opinion

zweite Meinung

legal opinion

Rechtsgutachten

advisory opinion

beratende Stellungnahme

opinion survey

Meinungsstudie

opinion leader

Meinungsführer

considered opinion

gehörte Meinung

Beispielsätze

the opinion of the directors.

die Meinung der Direktoren

an opinion that froze into dogma.

eine Meinung, die sich zu einem Dogma verfestigte

The opinions are identical.

Die Meinungen sind identisch.

the opinion opposite to mine

die Meinung, die der meinen gegenübersteht

a divergence of opinion.

eine Meinungsverschiedenheit.

to form an unviable opinion

eine nicht realisierbare Meinung zu bilden

the obtrusion of one's opinion on others

das Aufdrängen der eigenen Meinung auf andere

The drift of opinion was against war.

Die Tendenz der öffentlichen Meinung war gegen den Krieg.

radical opinions on education.

radikale Meinungen über Bildung

an exponent of the opinions of Freud

ein Verfechter der Ansichten von Freud

My opinion is identical with his.

Meine Meinung ist identisch mit seiner.

The general opinion is in favour of us.

Die allgemeine Meinung ist uns wohlgesonnen.

John's opinions are of note.

Johns Meinungen sind bemerkenswert.

His opinion is pink.

Seine Meinung ist rosa.

Opinions on this point vary.

Die Meinungen zu diesem Punkt sind unterschiedlich.

Was there any concurrence of opinion?

Gab es eine Übereinstimmung der Meinung?

opinions that are open to exception.

Meinungen, die Ausnahmen zulassen

Beispiele aus der Praxis

So, let's look first of all at opinions, giving opinions.

Also, schauen wir uns zunächst Meinungen an, Meinungen abgeben.

Quelle: Tips for IELTS Speaking.

What unsettled him the most was the public opinion.

Was ihn am meisten beunruhigte, war die öffentliche Meinung.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Really? Seems like you have an unsolicited opinion.

Wirklich? Es scheint, als hättest du eine ungebetene Meinung.

Quelle: Desperate Housewives Season 7

[A] tend to voice their opinions in cyberspace.

[A] neigen dazu, ihre Meinungen im Cyberspace zu äußern.

Quelle: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

She must have an opinion about all this.

Sie muss eine Meinung zu all dem haben.

Quelle: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.

Lass dich nicht von dem Lärm der Meinungen anderer überwältigen und deine eigene innere Stimme übertönen.

Quelle: Steve Jobs' speech

Well, state police got a different opinion.

Nun, die Landespolizei hatte eine andere Meinung.

Quelle: American Horror Story: Season 2

You also need to give your opinion.

Du musst auch deine Meinung sagen.

Quelle: ETS Official TOEFL Guide

You know, if you want my opinion.

Weißt du, wenn du meine Meinung wissen willst.

Quelle: Wedding Battle Selection

I have mixed opinions about artificial intelligence.

Ich habe gemischte Meinungen über künstliche Intelligenz.

Quelle: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen