regionalisms

[US]/[ˈrɪdʒənəlɪzəm]/
[UK]/[ˈrɪdʒənəlɪzəm]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Die Praxis oder Gewohnheit, regionale Dialekte oder Ausdrücke zu verwenden; Ein Wort oder eine Phrase, die für eine bestimmte Region charakteristisch ist.

Redewendungen & Kollokationen

regionalisms abound

Regionale Ausdrücke sind allgegenwärtig

studying regionalisms

Regionale Ausdrücke studieren

avoiding regionalisms

Regionale Ausdrücke vermeiden

regionalisms shift

Regionale Ausdrücke verändern sich

understanding regionalisms

Regionale Ausdrücke verstehen

analyzing regionalisms

Regionale Ausdrücke analysieren

regionalism's impact

Der Einfluss des Regionalismus

regionalisms exist

Regionale Ausdrücke existieren

documenting regionalisms

Regionale Ausdrücke dokumentieren

regionalism examples

Beispiele für Regionalismus

Beispielsätze

he's a yankee, through and through, always talking about the best pizza in new york.

Er ist ein Yankee durch und durch und redet ständig über die beste Pizza in New York.

don't get your knickers in a twist over something so minor.

Lass dich wegen so etwas Kleinem nicht in Aufruhr versetzen.

she's got a lot on her plate right now with the kids and work.

Sie hat im Moment viel um die Ohren mit den Kindern und der Arbeit.

he's as cool as a cucumber, even when things get stressful.

Er ist so cool wie ein Gurke, selbst wenn die Dinge stressig werden.

let's table this discussion until we have all the facts.

Schieben wir diese Diskussion auf einen späteren Zeitpunkt, bis wir alle Fakten haben.

he's raining on our parade with his negativity.

Er verdunkelt unsere Stimmung mit seiner Negativität.

she's got a chip on her shoulder about her promotion.

Sie hat einen Groll über ihre Beförderung.

he's barking up the wrong tree if he thinks she'll help him.

Er geht an die falche Adresse, wenn er denkt, sie wird ihm helfen.

let's not beat around the bush; we need to address the problem.

Lassen wir nichts auf den Teller; wir müssen das Problem angehen.

he's pulling my leg; he's just kidding around.

Er zieht mir den Bein; er macht nur Witze.

she's feeling under the weather and decided to stay home.

Es geht ihr nicht gut, und sie hat beschlossen, zu Hause zu bleiben.

he's got a frog in his throat and can barely speak.

Er hat einen Frosch im Hals und kann kaum sprechen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen