| Plural | residuals |
residual income
Restinkommen
residual value
Restwert
residual amount
Restbetrag
residual effects
Restwirkungen
residual sugar
Restzucker
residual stress
Restspannung
residual oil
Restöl
residual strength
Restfestigkeit
residual heat
Restwärme
residual current
Reststrom
residual error
Restfehler
residual energy
Restenergie
residual chlorine
restchlor
residual claim
Restanspruch
residual gas
Restgas
residual water
Restwasser
residual method
Restmethode
residual resistance
Restwiderstand
residual soil
Restboden
residual vibration
Restvibration
residual voltage
Restspannung
the withdrawal of residual occupying forces.
der Abzug der verbleibenden Besatzungskräfte.
a residual value of 10% of its original cost
ein Restwert von 10 % seiner ursprünglichen Kosten
residual income after tax and mortgage payments.
Verbleibendes Einkommen nach Steuern und Hypothekenzahlungen.
The dolostone includes sparry dolostone, residual-grained dolostone, residual limy dolostone and algae dolostone.
Der Dolostein umfasst sparryen Dolostein, restkornigen Dolostein, restlimigen Dolostein und Algen-Dolostein.
a cold air blower purges residual solvents from the body.
Ein Kaltluftgebläse entfernt Rückstände von Lösungsmitteln aus dem Körper.
It is evident that the absence of post void residual urne does not rule out BOO.
Es ist offensichtlich, dass das Fehlen von postvoid-residual-Urin nicht ausschließt, dass BOO vorliegt.
To develop headspace gas chromatography for the determination of residual solvent in Amodiaquine Hydrochloride.
Zur Entwicklung der Headspace-Gaschromatographie zur Bestimmung des Restlösungsmittels in Amodiaquin-Hydrochlorid.
Objective To establish a method for determining four residual organic solvents in carbidopa.
Ziel: Eine Methode zur Bestimmung von vier restlichen organischen Lösungsmitteln in Carbidopa zu entwickeln.
AbstractA mothed of the nondestructive examination for the autofrettage residual stresses is introduced, in this paper.
Zusammenfassung: In diesem Artikel wird eine Methode zur zerstungsfreien Prüfung der Autorettage-Restspannungen vorgestellt.
Residual choleateatoma was found more frequently in the anterior epitympanum, the oval window niche, and the hypotympanum near the tubal orifice.
Residuelle Cholesteatome wurden häufiger im anterioren Epitympanum, der ovalen Fenstergrube und dem Hypitympanum in der Nähe der tubalen Öffnung gefunden.
Phoropter was used to check the accommodation response and the residual accommodation respectively by " pushup" method.
Der Phoropter wurde verwendet, um die Reaktionsfähigkeit der Akkommodation und die verbleibende Akkommodation mit der "Push-up"-Methode zu überprüfen.
The inner product in interpolation interpretation is a residual and therefore can be precomputed successively.
Das innere Produkt in der Interpolationsinterpretation ist ein Rest und kann daher schrittweise vorab berechnet werden.
The diphenyl-thiocarbazone extraction and spectrophotometry were developed for indirect determination of residual chlorine in water distribution system.
Die Extraktion und Spektrophotometrie von Diphenylthiocarbazon wurden für die indirekte Bestimmung von Restchlor im Wasserverteilungssystem entwickelt.
Objective:Through our clinical observation,we want to find out a good effective method on deciduas residual of medical abortion.
Ziel: Durch unsere klinische Beobachtung möchten wir eine gute und wirksame Methode zur Behandlung von Restgewebe nach medizinischem Schwangerschaftsabbruch finden.
In the third part of the screen the residual water is pressed out of the sludge, at a minimum filter cake thickness, by the pneumatic counterpressure cone at the press discharge.
Im dritten Bereich des Bildschirms wird das restliche Wasser durch den pneumatischen Gegendruckkegel am Pressenausgang aus dem Schlamm gepresst, und zwar bei einer minimalen Filterkuchenstärke.
Washing away the water cleaning agent shall not be left on the roll and or petrol residual liquid water by a version of the ink on the roll should be carefully curettement clean.
Das mit Wasser abwaschbare Reinigungsmittel darf nicht auf der Rolle verbleiben, und auch nicht auf der Rolle, wenn die Tinte durch eine Version des Treibstoffs verbleibt. Die Oberfläche sollte sorgfältig abkratzt und gereinigt werden.
The two simple methods can be employed to check the performance of depurant uesed in the analysis of residual pesticide.
Die beiden einfachen Methoden können verwendet werden, um die Leistung von Entschlammungsmitteln zu überprüfen, die bei der Analyse von Pestizidrückständen verwendet werden.
Some residual vision (20/600) was noted in the right eye, we did not enucleate the "exciting" eye when sympathetic ophthalmia occurred.
Es wurde eine Restsehfähigkeit (20/600) im rechten Auge festgestellt. Wir haben das „aufregende“ Auge nicht entfernt, als sympathische Ophtalmie auftrat.
A multi-period spatial residual Cokriging model combining Stochastic Hydrology with Geomathematics,was used to analysis hydrology data with spatial and temporal random function.
Ein mehrperiodisches räumliches residuelles Cokriging-Modell, das stochastische Hydrologie mit Geomathematik kombiniert, wurde verwendet, um hydrologische Daten mit einer räumlichen und zeitlichen Zufallsfunktion zu analysieren.
They can also have residual arm or leg weakness.
Sie können auch eine Restschwäche in Arm oder Bein haben.
Quelle: Osmosis - NerveDesmopressin stimulates vWF release from endothelial cells, which promotes the stabilization of the residual factor VIII.
Desmopressin stimuliert die Freisetzung von vWF aus endothelialen Zellen, was die Stabilisierung des restlichen Faktor VIII fördert.
Quelle: Osmosis - Blood CancerAs a result, streaming services often pay little for residuals.
Als Ergebnis zahlen Streaming-Dienste oft wenig für Restzahlungen.
Quelle: VOA Special August 2023 CollectionThere's only a very small amount of residual power remaining.
Es bleibt nur eine sehr geringe Restleistung übrig.
Quelle: Person of Interest Season 5I get two residual paychecks every time they air an old episode.
Ich erhalte jedes Mal, wenn sie eine alte Folge ausstrahlen, zwei Restzahlungen.
Quelle: Connection MagazineWe've built up a residual suspicion and distrust around lone verbal offerings.
Wir haben ein residuales Misstrauen und Argwohn gegenüber reinen mündlichen Zusagen aufgebaut.
Quelle: The school of lifeI have a friend who just received 56 residual checks in the mail.
Ich habe einen Freund, der gerade 56 Restzahlungen per Post erhalten hat.
Quelle: VOA Standard English_AmericasThe first thing that we did was scour Christian's body for residual motor function.
Das erste, was wir taten, war, Christians Körper nach Restmotorfunktionen abzusuchen.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAny residual change should reflect actual trends in the economy, not the vicissitudes of the calendar.
Jede Reständerung sollte tatsächliche wirtschaftliche Trends widerspiegeln und nicht die Launen des Kalenders.
Quelle: The Economist - ComprehensiveAnd they had to deal with the residual pesticides and fertilizers that kept the green, green.
Und sie mussten sich mit den restlichen Pestiziden und Düngemitteln auseinandersetzen, die das Grün so grün hielten.
Quelle: VOA Standard Speed May 2016 Collectionresidual income
Restinkommen
residual value
Restwert
residual amount
Restbetrag
residual effects
Restwirkungen
residual sugar
Restzucker
residual stress
Restspannung
residual oil
Restöl
residual strength
Restfestigkeit
residual heat
Restwärme
residual current
Reststrom
residual error
Restfehler
residual energy
Restenergie
residual chlorine
restchlor
residual claim
Restanspruch
residual gas
Restgas
residual water
Restwasser
residual method
Restmethode
residual resistance
Restwiderstand
residual soil
Restboden
residual vibration
Restvibration
residual voltage
Restspannung
the withdrawal of residual occupying forces.
der Abzug der verbleibenden Besatzungskräfte.
a residual value of 10% of its original cost
ein Restwert von 10 % seiner ursprünglichen Kosten
residual income after tax and mortgage payments.
Verbleibendes Einkommen nach Steuern und Hypothekenzahlungen.
The dolostone includes sparry dolostone, residual-grained dolostone, residual limy dolostone and algae dolostone.
Der Dolostein umfasst sparryen Dolostein, restkornigen Dolostein, restlimigen Dolostein und Algen-Dolostein.
a cold air blower purges residual solvents from the body.
Ein Kaltluftgebläse entfernt Rückstände von Lösungsmitteln aus dem Körper.
It is evident that the absence of post void residual urne does not rule out BOO.
Es ist offensichtlich, dass das Fehlen von postvoid-residual-Urin nicht ausschließt, dass BOO vorliegt.
To develop headspace gas chromatography for the determination of residual solvent in Amodiaquine Hydrochloride.
Zur Entwicklung der Headspace-Gaschromatographie zur Bestimmung des Restlösungsmittels in Amodiaquin-Hydrochlorid.
Objective To establish a method for determining four residual organic solvents in carbidopa.
Ziel: Eine Methode zur Bestimmung von vier restlichen organischen Lösungsmitteln in Carbidopa zu entwickeln.
AbstractA mothed of the nondestructive examination for the autofrettage residual stresses is introduced, in this paper.
Zusammenfassung: In diesem Artikel wird eine Methode zur zerstungsfreien Prüfung der Autorettage-Restspannungen vorgestellt.
Residual choleateatoma was found more frequently in the anterior epitympanum, the oval window niche, and the hypotympanum near the tubal orifice.
Residuelle Cholesteatome wurden häufiger im anterioren Epitympanum, der ovalen Fenstergrube und dem Hypitympanum in der Nähe der tubalen Öffnung gefunden.
Phoropter was used to check the accommodation response and the residual accommodation respectively by " pushup" method.
Der Phoropter wurde verwendet, um die Reaktionsfähigkeit der Akkommodation und die verbleibende Akkommodation mit der "Push-up"-Methode zu überprüfen.
The inner product in interpolation interpretation is a residual and therefore can be precomputed successively.
Das innere Produkt in der Interpolationsinterpretation ist ein Rest und kann daher schrittweise vorab berechnet werden.
The diphenyl-thiocarbazone extraction and spectrophotometry were developed for indirect determination of residual chlorine in water distribution system.
Die Extraktion und Spektrophotometrie von Diphenylthiocarbazon wurden für die indirekte Bestimmung von Restchlor im Wasserverteilungssystem entwickelt.
Objective:Through our clinical observation,we want to find out a good effective method on deciduas residual of medical abortion.
Ziel: Durch unsere klinische Beobachtung möchten wir eine gute und wirksame Methode zur Behandlung von Restgewebe nach medizinischem Schwangerschaftsabbruch finden.
In the third part of the screen the residual water is pressed out of the sludge, at a minimum filter cake thickness, by the pneumatic counterpressure cone at the press discharge.
Im dritten Bereich des Bildschirms wird das restliche Wasser durch den pneumatischen Gegendruckkegel am Pressenausgang aus dem Schlamm gepresst, und zwar bei einer minimalen Filterkuchenstärke.
Washing away the water cleaning agent shall not be left on the roll and or petrol residual liquid water by a version of the ink on the roll should be carefully curettement clean.
Das mit Wasser abwaschbare Reinigungsmittel darf nicht auf der Rolle verbleiben, und auch nicht auf der Rolle, wenn die Tinte durch eine Version des Treibstoffs verbleibt. Die Oberfläche sollte sorgfältig abkratzt und gereinigt werden.
The two simple methods can be employed to check the performance of depurant uesed in the analysis of residual pesticide.
Die beiden einfachen Methoden können verwendet werden, um die Leistung von Entschlammungsmitteln zu überprüfen, die bei der Analyse von Pestizidrückständen verwendet werden.
Some residual vision (20/600) was noted in the right eye, we did not enucleate the "exciting" eye when sympathetic ophthalmia occurred.
Es wurde eine Restsehfähigkeit (20/600) im rechten Auge festgestellt. Wir haben das „aufregende“ Auge nicht entfernt, als sympathische Ophtalmie auftrat.
A multi-period spatial residual Cokriging model combining Stochastic Hydrology with Geomathematics,was used to analysis hydrology data with spatial and temporal random function.
Ein mehrperiodisches räumliches residuelles Cokriging-Modell, das stochastische Hydrologie mit Geomathematik kombiniert, wurde verwendet, um hydrologische Daten mit einer räumlichen und zeitlichen Zufallsfunktion zu analysieren.
They can also have residual arm or leg weakness.
Sie können auch eine Restschwäche in Arm oder Bein haben.
Quelle: Osmosis - NerveDesmopressin stimulates vWF release from endothelial cells, which promotes the stabilization of the residual factor VIII.
Desmopressin stimuliert die Freisetzung von vWF aus endothelialen Zellen, was die Stabilisierung des restlichen Faktor VIII fördert.
Quelle: Osmosis - Blood CancerAs a result, streaming services often pay little for residuals.
Als Ergebnis zahlen Streaming-Dienste oft wenig für Restzahlungen.
Quelle: VOA Special August 2023 CollectionThere's only a very small amount of residual power remaining.
Es bleibt nur eine sehr geringe Restleistung übrig.
Quelle: Person of Interest Season 5I get two residual paychecks every time they air an old episode.
Ich erhalte jedes Mal, wenn sie eine alte Folge ausstrahlen, zwei Restzahlungen.
Quelle: Connection MagazineWe've built up a residual suspicion and distrust around lone verbal offerings.
Wir haben ein residuales Misstrauen und Argwohn gegenüber reinen mündlichen Zusagen aufgebaut.
Quelle: The school of lifeI have a friend who just received 56 residual checks in the mail.
Ich habe einen Freund, der gerade 56 Restzahlungen per Post erhalten hat.
Quelle: VOA Standard English_AmericasThe first thing that we did was scour Christian's body for residual motor function.
Das erste, was wir taten, war, Christians Körper nach Restmotorfunktionen abzusuchen.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAny residual change should reflect actual trends in the economy, not the vicissitudes of the calendar.
Jede Reständerung sollte tatsächliche wirtschaftliche Trends widerspiegeln und nicht die Launen des Kalenders.
Quelle: The Economist - ComprehensiveAnd they had to deal with the residual pesticides and fertilizers that kept the green, green.
Und sie mussten sich mit den restlichen Pestiziden und Düngemitteln auseinandersetzen, die das Grün so grün hielten.
Quelle: VOA Standard Speed May 2016 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen